الصفحة الرئيسية - ماركس لم يزُرْ العراق ... / عبد الحسين سلمان عاتي - أرشيف التعليقات - الصديق العزيز آكو كركوكي - عبد الحسين سلمان عاتي

الصديق العزيز آكو كركوكي - عبد الحسين سلمان عاتي

- الصديق العزيز آكو كركوكي

العدد: 539993

عبد الحسين سلمان عاتي

2014 / 4 / 5 - 06:38
التحكم: الكاتب-ة

الصديق العزيز آكو كركوكي
تحياتي الحارة
1. ليس الدوغمائية والأنغلاق الفكري يطغيان على الكثير من النقاشات هنا في الحوار المتمدن
بل تعدى الامر الى الشتائم و التخوين
شعارنا هو شعار شاعر فلورنسا العظيم دانتي
Follow your own course, and let people talk
2. لم أفهم لما تشترط ضمناً أن يقوم عراقيون بترجمة أعمال ماركس ، وأنجلز الى العربية
لأننا عراقيون
3. وصلت لي ترجمة الدكتور فالح عبد الجبار بنسخها الكاملة وهي ترجمة جيدة
4. وأخشى أن يُحسب الأهتمام الزائد بالترجمة ضمن الشغف بالنصية أيضاً
لا عزيزي, ليس الامر هكذا, ليس هناك شغف بالنص, بل شغف بالمنهج
مع الشكر والاحترام

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
ماركس لم يزُرْ العراق ... / عبد الحسين سلمان عاتي