الصفحة الرئيسية - ليس كل من تعلم لغة قوم اصبح مترجما لها / عبد الحكيم عثمان - أرشيف التعليقات - معيار الجدل 14 قرن أم اعلان حقوق الأنسان - السيد أحمد فاخر الوداعي أبو غسان البحرين

معيار الجدل 14 قرن أم اعلان حقوق الأنسان - السيد أحمد فاخر الوداعي أبو غسان البحرين

- معيار الجدل 14 قرن أم اعلان حقوق الأنسان

العدد: 538521

السيد أحمد فاخر الوداعي أبو غسان البحرين

2014 / 3 / 29 - 14:03
التحكم: الحوار المتمدن

نعم أتفق معك في جزئية الحوار الذي لا يبحث عن الأصطياد في الماء العكر بل التركيز على الفكرة وتناولها بالنقد البناء الهادف ولكن الحوار ليس فقط يقتضي التغاضي عن هذه التفاهات انما من أجل أن يكون حوار مدني هادف وليس حوار طرشان لا طائل منه عليك أنت أيضا أن تحدد معالم منطلقاتك الفكرية والتي على اساسها تحاكم الفكرة صحتها من خطأها ، فمثلا كيف بك أن تؤمن بما قاله الراوي في سالف العصر والزمان من دون سند أو برهان وتحاكم عصرنا الحالي بنصه المروي ، كيف لك أن تطبق شريعة القبيلة التي لا تعرف أي حدود للأوطان وتؤمن بالغزو والغنائم على عصر حقوق الأنسان وفي المقابل ان شاركك متداخل في نقاش عن نصوص 14 قرن قلت خلنا في الحاضر فأيهما الصحيح عندك . نعم المترجم خائن هكذا يقال ولكن لماذا ؟ الجواب في ثنايا مقالك وبالمثل عن الراوي والرواية فهناك ما يسمى وهن الرواية وهي عديدة من بينها كبر سن راويها وخرفه وعدم مقابلة المروي عنه والى آخره فما بالك برواية تم نسجها بعد موت صاحبها قبل 300 عام كيف استقى الراوي معلوماته وعلى أي وثيق استند في روايته عنه من هنا نشأت الطوائف والفرق لكل طائفة رواتها وفقا للميول المذهبية

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
ليس كل من تعلم لغة قوم اصبح مترجما لها / عبد الحكيم عثمان