أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - أخطاء القرآن اللغوية والإنشائية 13 / سامي الذيب - أرشيف التعليقات - فكرناه أسد طلع حمار - ألأمل ألمشرق










فكرناه أسد طلع حمار - ألأمل ألمشرق

- فكرناه أسد طلع حمار
العدد: 536021
ألأمل ألمشرق 2014 / 3 / 19 - 05:14
التحكم: الحوار المتمدن

كأنهم حمر مستنفرة فرت من قسورة

الشعوذة:
قال ابن عباس : القسورة هي الأسد بلسان الحبشة ، وخالف عكرمة فقال : الأسد بلسان الحبشة عنبسة
--
أجمع المفسرون العرب على أن هذه الكلمة حبشية الأصل لبعدها عن العربية وقـدّروا بأنه لا بد أن المقصود منها الأسـد لفرار الحُمُر (أي الحمير) منه، بعد أن تبيّن لأحد المفسرين بأن الأسد يقال له بالسريانية (أريا). ثم جاء المفسرون الغربيون فبحثوا في أصل هذا التعبير ولم يجدوا له اشتقاقا من الحبشية، فاستنتجوا بأن معنى الأسد أقرب ما يمكن اشتقاقه من أصل قسـر العربي الذي يعني أرغم وأجبر، وأن المعنى الحقيقي لهذا التعبير ما زال غامضا.
http://www.aramaic-dem.org/Arabic/Language/21.htm

يشير لوكسنبرغ إلى أن المفسرين العرب فهموا كلمة قسورة qaswara qasora / بمعنى الأسد بينما المقصود منه الحمار الهرم بالسريانية


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
أخطاء القرآن اللغوية والإنشائية 13 / سامي الذيب




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - الجغرافيا السياسية للذكاء الاصطناعي والمشروع الأمريكي للهيمن ... / تيكا مورينو
- قراءة في قصيدة (يا سلام) للشاعر رعد كريم عزيز / نبيل عبد الأمير الربيعي
- عيد لد.. / دينا سليم حنحن
- لم أعد مرآتك / رانية مرجية
- قراءة في مسودة قانون المنظمات غير الحكومية / منذر خدام
- محمد جواد وفائي ثاني.. حين تصبح إرادة الملاكم جريمة في نظر ا ... / سعاد عزيز


المزيد..... - -أي امرأة جميلة تأتي من الصين يصفونها بالجاسوسة-.. ترامب يشك ...
- بعد عامين من التعتيق.. جبن فرنسي يحصد لقب الأفضل في العالم
- من اللومي إلى الهيل.. اكتشف أبرز فوائد بهارات الكبسة السعودي ...
- أعراض التهاب الكبد..من اصفرار العينين إلى التعب المزمن
- حرف -M-.. رونالدو يقوم بحركة غامضة بيده ويختبر متابعيه
- ما مستقبل السكك الحديدية الإقليمية في دول الخليج؟


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - أخطاء القرآن اللغوية والإنشائية 13 / سامي الذيب - أرشيف التعليقات - فكرناه أسد طلع حمار - ألأمل ألمشرق