أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - أخطاء القرآن اللغوية والإنشائية 11 / سامي الذيب - أرشيف التعليقات - وَفَاكِهَةً وَأَبًّا - سامي الذيب










وَفَاكِهَةً وَأَبًّا - سامي الذيب

- وَفَاكِهَةً وَأَبًّا
العدد: 535411
سامي الذيب 2014 / 3 / 16 - 10:32
التحكم: الكاتب-ة

علق الأخ
Joseph Putres
وما رايك بالمفرد والجمع والكلمات الاعجميه حتى كلمة قران هي ارامية وكانت تكتب (قرؤن) وحرفت نهاية الخمسين من القرن الماضي وانا قراتها عندما كنت في الصف الرابع الابتدائي وقرؤن فعل امر للقراه بصفة الجمع راجع دائره المعارف العراقية في ذلك التاريخ اما فاكه ابا فلم يجبني لا حسن محسن ولا ابو بدر الراوي

وكان ردي
------------
أخي الفاضل: وَفَاكِهَةً وَأَبًّا
حيرت كلمة -أبا- المفسرين. يقول معجم الفاظ القرآن أن هذه الكلمة تعني عشبا وكلأ. ونجد هذه الكلمة باللغة العبرية في العهد القديم بمعنى الخضرة أو البراعم (أنظر سفر أيوب 8 : 12؛ نشيد الأناشيد 6 : 11).
هذا ما كتبته في هامش الآية. فهل تتفق؟ وما هو اقتراحك في حالة الإختلاف؟


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
أخطاء القرآن اللغوية والإنشائية 11 / سامي الذيب




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - الزراعة، أزمة في أوروبا وإزدهار في الصين / المنصور جعفر
- أقاليم الروح / فاطمة الفلاحي
- في الدين والقيم والإنسان.. (33) / أذ. بنعيسى احسينات - المغر ... / بنعيسى احسينات
- قراءة ثانية في كتاب غليون – نقد السياسة , الدولة والدين – / كامل عباس
- الديناميت والطاعون والاكليروس اخوان في الرضاعة!-1 / مكسيم العراقي
- مَنْ مَزَّقَ مُؤَخَّرَةَ غَزَّةَ / اتريس سعيد


المزيد..... - الملايين منها على مرمى البصر..شاهد كيف تجرف المياه مخلوقات ب ...
- فوائد الفجل..ما أصل النكهة الحارة فيه وعلاقتها بمحاربة السرط ...
- ما هي الطريقة الأفضل لشرب الماء خلال رمضان؟
- تعذيب وتنكيل وحرق حتى الموت.. فيديو صادم يظهر ميليشيا موالية ...
- الأمم المتحدة: أكثر من مليون شخص في غزة يواجهون انعدام الأمن ...
- -انتهاك صارخ للعمل الإنساني-.. تشييع 7 مُسعفين لبنانيين قضوا ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - أخطاء القرآن اللغوية والإنشائية 11 / سامي الذيب - أرشيف التعليقات - وَفَاكِهَةً وَأَبًّا - سامي الذيب