الصفحة الرئيسية - أخطاء القرآن اللغوية والإنشائية 7 / سامي الذيب - أرشيف التعليقات - الى السيد امل مشرق 2 - التاج أحمد

الى السيد امل مشرق 2 - التاج أحمد

- الى السيد امل مشرق 2

العدد: 533697

التاج أحمد

2014 / 3 / 9 - 15:55
التحكم: الكاتب-ة

وأقتطف منها (..... من الواسوق ابت تطلع .. من المدفع طلع خازوق .. خوازيق البلد زادت .. ) ومفردة الواسوق هذه كان يجهلها معظم أهل السودان كبيرهم وصغيرهم والكل حين سماعه الأغنية وقتها كان يتساءل عن ما هو الواسوق فهي آلة زراعية تقليدية يستعملها القلائل في رقعة جغرافية معينة وقد أوشكت على الاندثار بسبب التطور الحياتي

واليوم بسبب هذه الأغنية لم يعد حتى بين صغار التلاميذ في البنادر والمدن البعيدة عن الزراعة من يجهل الواسوق ولم يقل أحد ان أغنية مصطفى سيد أحمد خرقت العامية السودانية بل العكس يحسب لصاحبها سعة معرفته والمامه بالعامية السودانية

تماما كما اشتهرت بسبب القرآن مفردة القسورة كاسم من أسماء الأسد بعد أن أوشك ذلك الاسم على الاندثار وأضحى أكثر شهرة من بقية الأسماء الأخرى مثل الهزبر والضيغم والورد والرئبال

اذن ورود مفردات يجهلها أهل اللغة لأسباب معينة اما بسبب طبيعة التخصص أو بسبب ندرة الاستعمال وانحصاره في نطاق ضيق هي مما يحسب لناظم النظم وليس العكس

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
أخطاء القرآن اللغوية والإنشائية 7 / سامي الذيب