الصفحة الرئيسية - أخطاء القرآن اللغوية والإنشائية 7 / سامي الذيب - أرشيف التعليقات - السيد امل مشرق 2 - التاج أحمد

السيد امل مشرق 2 - التاج أحمد

- السيد امل مشرق 2

العدد: 533351

التاج أحمد

2014 / 3 / 8 - 12:19
التحكم: الحوار المتمدن

ايضا في تعليق سابق للسيد مشرق يقول عن كلمة يستنكحها انها كلمة بدوية قذرة ومن التدليس ان تترجم الى كلمة يتزوجها ويبدو ان الاخ لا يعلم ان النكاح في لغة العرب يعني الزواج الشرعي الذي تعقد له الولائم ويكون بعلم الاهل
واستنكح المراة اي طلب يدها للنكاح ولكن من الواضح غلبة الثقافة العامية على الفصحى في زماننا هذا فاضحى امثال الاخ يعتقدون ان النكاح كلمة ( ابيحة )1

وفي نفس التعليق تحدث عن (( ويمكرون ويمكر الله )) ويزعم انه يتم التدليس في ترجمتها وايضا هذا من ضعف الالمام بالفصحى لديه فالمكر يعني التخطيط بدهاء واستدراج الاعداء وايقاعهم كي (يتلبسوها بالثابتة) كما يقول اهل الشرطة والقانون ولكن لعل ما التبس على الاخ هو المكر السيء فهذا ما تنطبق عليه صفات الخيانة والغش قال تعالى (( ولا يحيق المكر السيء إلا بأهله )) ولكن كلمة مكر مجردة لا تحمل معنى سلبيا بل تعني ان يخطط ويتكتك كل ضد عدوه .. الكفار يخططون ضد المسلمين والله يخطط ضد الكفار

.

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
أخطاء القرآن اللغوية والإنشائية 7 / سامي الذيب