الصفحة الرئيسية - المفكر الماركسي والمهرج الماركسي / يعقوب ابراهامي - أرشيف التعليقات - إلى جلال البحراني: وثيقة تاريخية هامة-2 - يعقوب ابراهامي

إلى جلال البحراني: وثيقة تاريخية هامة-2 - يعقوب ابراهامي

- إلى جلال البحراني: وثيقة تاريخية هامة-2

العدد: 530394

يعقوب ابراهامي

2014 / 2 / 25 - 13:25
التحكم: الحوار المتمدن

بقية الإقتباس من جريدة برافدا عام 1920: ماذا رأى راسل في روسيا؟ عن الشيوعيين هو يتكلم بتعاطف شديد. يقول انهم لا يرأفون بأنفسهم كما لا يرأفون بغيرهم. هم يعملون ستة عشر ساعة في اليوم، لا يعرفون معنى العطلة، وعلى الرغم من القوة المركزة في أيديهم يعيشون في غاية التواضع، لا يسعون إلى أهدافٍ شخصية، بل يكرسون كل أنفسهم لبناء عالمٍ جديد
وأخيراً يصل رسل إلى النتيجة التالية: إن الشيوعيين الروس يشبهون إلى حدٍ كبير المتزمتين في عهد كرومويل. لكن الحياة في روسيا اليوم، تماماً كما كانت في زمن كرومويل، تسير عكس الغريزة البشرية. وإذا سقط البلاشفة فأن ذلك سيكون بالضبط نتيجة نفس السبب الذي أسقط المتزمتين الأنكليز: سيأتي يومٌ يدرك فيه الناس أن متع الحياة ذات قيمة أكبر من كل ما يستطيع التزمت تقديمه
انتهى الإقتباس من برافدا
في الفقرة السابقة كلمتا (المتزمتون والتزمت) هي ترجمة لكلمتي
Puritans and Puritanism
اليوم بعد مرور مائة عام هل أثبت التاريخ صحة نبوئة رسل؟

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
المفكر الماركسي والمهرج الماركسي / يعقوب ابراهامي