أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل
الصفحة الرئيسية - كارل ماركس و بيرتراند رَسْل / 3 / حسين علوان حسين - أرشيف التعليقات - kKrieg - آكو كركوكي










kKrieg - آكو كركوكي

- kKrieg
 العدد: 524879
آكو كركوكي 2014 / 2 / 3 - 08:08
التحكم: الحوار المتمدن

من حيث المعنى لافرق بين
kKrieg
و
kalten Krieg
كلهما تعني الحرب Krieg -إسم موصوف- الباردة kalte -صفة.
من حيث الإلتزام بقواعد اللغة الألمانية فالأصح في هذه الحالة كتابة
kKrieg
وليس لأنه يقع في محل مفعول بهِ من نوع Dativ كلا بل لأن الأسم الموصوف Krieg هو مذكر وأداة تعريفهُ هو der وهذا الأسم لم يسبقه فعل ولا ضمير من الأفعال والضمائر التي تأخذ ال Dativ أي أنها لم تأتي في جملة ولم يسبقها أداة التعريف فتأخذ الصفة شكل أداة التعريف der وتصبح k وليس kalten ولا kalte. لو أتت بصيغة ال dativ فتصبح kaltem Krieg للمفرد و kalten Kriege للجمع. ولكن يجب أن يسبقها فعل أو ضمير يأخذ Dativ .
مرحباً بكم في تعقيدات اللغة الألمانية، التي يخطأ فيها حتى الألمان المتعلمين أنفسهم.

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
كارل ماركس و بيرتراند رَسْل / 3 / حسين علوان حسين




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه

تعليقات الفيسبوك





اخر الافلام








المزيد.....
احدث المواضيع
- النرويج مملكة الرخاء والعطاء و السلام الدائم لشعبها / عصام محمد جميل مروة
- ارتفاع ملفات التحقيق في إرهاب المستوطنين بنسبة 560%... وإفلا ... / المحامي علي ابوحبله
- هل تعود الحرب بعد انهيار اتفاق الإطار بين الولايات المتحدة و ... / المحامي علي ابوحبله
- ألكسندر دوغين - العملية العسكرية الخاصة أصبحت حرباً مفتوحة.. ... / زياد الزبيدي
- صولة الفجر وسيادة القانون / حسين علي الحمداني
- التحليل الجنائي ودوره في صناعة القرار الامني / رياض هاني بهار

المزيد.....
احدث الأخبار المهمة
- مصممة مصرية تكشف أسرار فستان آية السيسي و-رسالة هيروغليفية ت ...
- -فرحة جديدة بالطريق-.. الملكة رانيا تعلن حمل ابنتها الأميرة ...
- فيلم -ابن مين فيهم-.. الكوميديا تجمع مجددا بين ليلى علوي وبي ...
- سلاح سري لصحة قلب المرأة..كل ما يجب معرفته عن تمارين القوة
- شاهد.. مطاردة مثيرة لمتهم بمحاولة قتل داخل ملعب غولف في أمري ...
- المغرب وفرنسا.. مقارنة بين أرقام الفريقين في كأس العالم حتى ...

المزيد.....
المعجبين بنا على الفيسبوك
3,732,970
الصفحة الرئيسية - كارل ماركس و بيرتراند رَسْل / 3 / حسين علوان حسين - أرشيف التعليقات - kKrieg - آكو كركوكي