الصفحة الرئيسية - الجنس الموهوم مع الحور العين / فادي كمال الصباح - أرشيف التعليقات - الجنس الموهوم مع الحور العين - شاكر شكور

الجنس الموهوم مع الحور العين - شاكر شكور

- الجنس الموهوم مع الحور العين

العدد: 523356

شاكر شكور

2014 / 1 / 26 - 15:09
التحكم: الحوار المتمدن

الحقيقة عبارة (حور العين) اصلها باللغة الآرامية - السريانية (حِوُرو عْيْنو) ومعنى كلمة حِوُرو تعني الأبيض وكلمة عْيْنو تعني نبع ماء وهذه العبارة السريانية جاءت في سياق سورة الدخان - 54 التي تقول (كذلك وزوجناهم بحور عين يدعون فيها بكل فاكهة آمنين) وأصل الكلمة السريانية لكلمة زوجناهم هي (زوكو نهوم ) التي تعني الزبيب وكلمة الزبيب تتفق مع سياق الآية التي تتكلم عن فاكهة وليس عن النساء ، المترجمين من كتّاب الوحي كزيد بن ثابت كانت معرفتهم محدودة بالسريانية فترجم كلمة (حِوُرو) السريانية الى العربية وجعلها (حور) وجمعها حوريات لتلائم المفهوم العربي ومحمد اتخذها فرصة لكي يغري قواته لكي تقاتل لأجل نساء جميلات وهذا المبدأ يوضحه ويؤكده قول محمد (اغزوا تغنموا بنات بني الأصفر) اي ان الأغراء بالجنس وأغراء المؤلفة قلوبهم بالمال كان من اهم ركائز انتشار الحزب السياسي المحمدي ، تحياتي للأخ وسام

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الجنس الموهوم مع الحور العين / فادي كمال الصباح