الصفحة الرئيسية - نداء الى كل مسيحي معتدل / سامي المنصوري - أرشيف التعليقات - سلام كاذب - jima naser

سلام كاذب - jima naser

- سلام كاذب

العدد: 521040

jima naser

2014 / 1 / 14 - 15:18
التحكم: الحوار المتمدن

ترجمة الكتاب المقدس إلى اللغات الأخرى كانت تتم باستخدام المخطوطات اليونانية المتوافرة من القرن الرابع الميلادي وما بعدها إلى اللغة الإنجليزية.( فلا توجد مخطوطات تعود إلى زمن كتابة الأناجيل - ما يتم الاعتماد عليه مخطوطات القرن الرابع الميلادي - أي بعد السيد المسيح بأكثر من 350 عام - فأقدم مخطوطة تسمى بودمير تعود الى 125 ميلادية وفيها 12 عدد فقط من إنجيل يوحنا
في القرن السابع عشر قام ملك إنجلترا -الملك جيمس- بعمل ترجمة كاملة للكتاب المقدس سميت -ترجمة الملك جيمس- (نشرت عام 1611 - الذين قاموا بعمل التراجم السابقة هم علماء من علماء المسيحية, يؤمنون بالثالوث وألوهية السيد المسيح, ولكن تحريا- للدقة قاموا بحذف عبارات وكلمات في حوالي 300 موضع من نسخة -الملك جيمس- التي هي أصل التراجم

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
نداء الى كل مسيحي معتدل / سامي المنصوري