أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الماركسية و الترجمة العربية / عبد الحسين سلمان عاتي - أرشيف التعليقات - عزيزي آكو كركوكي - عبد الحسين سلمان عاتي










عزيزي آكو كركوكي - عبد الحسين سلمان عاتي

- عزيزي آكو كركوكي
العدد: 520304
عبد الحسين سلمان عاتي 2014 / 1 / 12 - 09:28
التحكم: الكاتب-ة

شكراً لك عزيزي آكو كركوكي
كلمة aller
ترجمتها الى الانكليزية
(zur Verstä-;-rkung) -by far-
و
-das Allergrö-;-ß-;-te- -by far the biggest-, -the biggest by far-
وفق قاموس Collins
http://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/aller?showCookiePolicy=true
وكلمة bisherig
تعني معنيين:

(= vorherig) -previous-
(= momentan) -present-

نفس المصدر
مع شكري و تقديري لملاحظاتك القيمة


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الماركسية و الترجمة العربية / عبد الحسين سلمان عاتي




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - تنوع الشكل والمضمون في مجموعة ابن سكينة رمضان الرواشدة / رائد الحواري
- شعرية الانتماء والمنفى في تجربة غالية عيسى دراسة نقدية في ال ... / عمر علي
- الذكاء الاصطناعي والمشاريع الصغيرة في الأردن: تجربة استوديو ... / محمد القيسي
- إسرائيل بعد الانتخابات: معارضة بلا مشروع / ناضل حسنين
- من وعد بلفور إلى مؤتمر إيفيان: اليهود اللاجئون، وفلسطين، وتش ... / زياد الزبيدي
- كيف لشعب من {البهائم} أن يختار هذا الثور رئيسا له؟! / محمد حمد


المزيد..... - بعد الخسارة مباشرة.. هذا ما فعله جمهور مانشستر يونايتد مع ال ...
- -انحياز مفرط للمغرب-.. الجزائر ترد على عدم تجديد مهمة بعثة ا ...
- واشنطن تُخطر موسكو بمعلومات عن هجوم إرهابي قيد التحضير
- الولايات المتحدة.. دعوى قضائية لمنع بناء قوس ترامب
- مصر.. شراكة مع روسيا لمواجهة التهديدات
- السيسي يوجه رسالة خطية لملك البحرين ويشدد على أمن الخليج


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الماركسية و الترجمة العربية / عبد الحسين سلمان عاتي - أرشيف التعليقات - عزيزي آكو كركوكي - عبد الحسين سلمان عاتي