أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الماركسية و الترجمة العربية / عبد الحسين سلمان عاتي - أرشيف التعليقات - عزيزي آكو كركوكي - عبد الحسين سلمان عاتي










عزيزي آكو كركوكي - عبد الحسين سلمان عاتي

- عزيزي آكو كركوكي
العدد: 520304
عبد الحسين سلمان عاتي 2014 / 1 / 12 - 09:28
التحكم: الكاتب-ة

شكراً لك عزيزي آكو كركوكي
كلمة aller
ترجمتها الى الانكليزية
(zur Verstä-;-rkung) -by far-
و
-das Allergrö-;-ß-;-te- -by far the biggest-, -the biggest by far-
وفق قاموس Collins
http://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/aller?showCookiePolicy=true
وكلمة bisherig
تعني معنيين:

(= vorherig) -previous-
(= momentan) -present-

نفس المصدر
مع شكري و تقديري لملاحظاتك القيمة


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الماركسية و الترجمة العربية / عبد الحسين سلمان عاتي




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - ((الهامش الحضري المنهار: نموذج تطبيقي من الواقع العراقي)) / محمد اسماعيل السراي
- ‏هل مهد الفكر الإغريقي لظهور الأديان؟ دراسة تحليلية ‏ / محمد عبد الكريم يوسف
- حديث البيدق/ طوفان الأقصى حتى لا ننسى (306) / نورالدين علاك الاسفي
- حين يُجرَّم العيش ويُكافأ النفاق / ايت وكريم احماد بن الحسين
- الأمة المثلى والأخلاق المفقودة / محمد بسام العمري
- حين يصبح الهيام قدَرًا لا يُقاوَم / عماد الطيب


المزيد..... - ترامب يوضح لـCNN تفاصيل ملاحقة ناقلة نفط قبالة سواحل فنزويلا ...
- صلاح ينقذ منتخب مصر من فخ زيمبابوي ويعيده للانتصارات بكأس أف ...
- بعد مشهد آدم في -ميد تيرم-.. خطورة حبس المدمن في المنزل
- نتنياهو: سأبحث نووي إيران والمرحلة التالية من خطة غزة مع ترا ...
- اقتحامات بأنحاء بالضفة واعتداءات للمستوطنين في الخليل
- فوستر يقود جنوب إفريقيا لفوز ثمين على أنغولا بهدف رائع


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الماركسية و الترجمة العربية / عبد الحسين سلمان عاتي - أرشيف التعليقات - عزيزي آكو كركوكي - عبد الحسين سلمان عاتي