الصفحة الرئيسية - نسختك من الخيّام / نادين البدير - أرشيف التعليقات - عمر الخيام عاش على الاقطاع - عبد الله اغونان

عمر الخيام عاش على الاقطاع - عبد الله اغونان

- عمر الخيام عاش على الاقطاع

العدد: 515578

عبد الله اغونان

2013 / 12 / 23 - 10:07
التحكم: الحوار المتمدن

راجعوا ترجمة عمر الخيام مثلا في موقع ويكيبيديا اذرغم تفلسفه وعلمه يذكر أنه كان يعيش على عطاء صديقه الوزير نظام الملك بملايين الدراهم
كان عالما في الرياضيات والفلك وشاعرا متفلسفا ونسبت اليه أشعار لم تثبت عليه
فشعر الفقر والزهد لايتسق والرفاه والغنى الذي كان يعيش عليه
واتهمه البعض بالزندقة مع أن شعره يطفح بالايمان والروحانية
فمن شعره بالعربية
سبقت السائرين الى المعالي
بثاقب فكرة وعلو همه
فلاح لناظري نور الهدى في
ليال للضلالة مدلهمه
يريد الحاسدون ليطفئوه في
ويأبى الله الا أن يتمه

أومن شعره المترجم

أفنيت عمري في اكتناه القضاء --- وكشف ما يحجبه في الخفاء
فلم أجد أسراره وانقضى --- عمري وأحسست دبيب الفناء

ومنه
ان لم أكن أخلصت في طاعتك --- فاني أطمع في رحمتك
فانما يشفع لي أنني --- قدعشت لاأشرك في وحدتك

عمر الخيام شاعر ولاشك لكن ماكل شاعر بليغ مفكر عظيم فالشعر يبنى على التعبير والتصوير والتخييل وليس بالضرورة على الحقائق
اذ شعر الخيام نفسه ينطق بالعجز والحيرة ولايقدم حقائق في الكون والوجود والمصير

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
نسختك من الخيّام / نادين البدير