أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - أحد دروس برتراند راسل العظيمة: -أفضل إجابة للتعصب: الليبرالية- أو الوصايا العشر الليبرالية / مالك بارودي - أرشيف التعليقات - تحية وتصحيح - أحمد عبدالله










تحية وتصحيح - أحمد عبدالله

- تحية وتصحيح
العدد: 514745
أحمد عبدالله 2013 / 12 / 19 - 10:32
التحكم: الحوار المتمدن

شكراً للسيد الكاتب على ترجمة مقال الفيلسوف الكبير برتراند راسل. لدي اعتراض صغير حول ترجمة الوصية رقم 7 ، النسخة الإنكليزية تقول
Do not fear to be eccentric in opinion, for every opinion now accepted was once eccentric.
فالترجمة الصحيحة ليس رأياً سخيفاً وإنما رأي غيرب الأطوار

وشكراُ


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
أحد دروس برتراند راسل العظيمة: -أفضل إجابة للتعصب: الليبرالية- أو الوصايا العشر الليبرالية / مالك بارودي




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - عن ( الأَوَّلُ وَالآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ / العذاب ... / أحمد صبحى منصور
- انقلب مركب الأسد / خليل الشيخة
- وماذا عن الأموال التي قام السيسي بتهريبها؟ / محمد عبد المجيد
- جمال الموت يغير الواقع / كاظم حسن سعيد
- الثقافة العربية من لامية العرب للشنفري الى المعمعية التيسية / غالب المسعودي
- على خاصرة الريح! / ادم عربي


المزيد..... - بهدف جذب السياح.. الصين تمدد فترة الإقامة للعبور من دون تأشي ...
- -لسا بدنا حرية-.. يارا صبري بعد تصريح مثير للجدل حول وضع الم ...
- ما هي الخزعة وكيف تختلف طرق إجرائها؟
- رئيس حكومة الإئتلاف السورية: ما قامت به -هيئة تحرير الشام- م ...
- هام.. الموقع الوطني للصندوق المغربي للتقاعد يوضح موعد زيادة ...
- “ارسمي الفرحة على وجه البيبي الصغير” استقبل حالا تردد قناة ط ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - أحد دروس برتراند راسل العظيمة: -أفضل إجابة للتعصب: الليبرالية- أو الوصايا العشر الليبرالية / مالك بارودي - أرشيف التعليقات - تحية وتصحيح - أحمد عبدالله