أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - أحد دروس برتراند راسل العظيمة: -أفضل إجابة للتعصب: الليبرالية- أو الوصايا العشر الليبرالية / مالك بارودي - أرشيف التعليقات - تحية وتصحيح - أحمد عبدالله










تحية وتصحيح - أحمد عبدالله

- تحية وتصحيح
العدد: 514745
أحمد عبدالله 2013 / 12 / 19 - 10:32
التحكم: الحوار المتمدن

شكراً للسيد الكاتب على ترجمة مقال الفيلسوف الكبير برتراند راسل. لدي اعتراض صغير حول ترجمة الوصية رقم 7 ، النسخة الإنكليزية تقول
Do not fear to be eccentric in opinion, for every opinion now accepted was once eccentric.
فالترجمة الصحيحة ليس رأياً سخيفاً وإنما رأي غيرب الأطوار

وشكراُ


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
أحد دروس برتراند راسل العظيمة: -أفضل إجابة للتعصب: الليبرالية- أو الوصايا العشر الليبرالية / مالك بارودي




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - الأهداف الجيوإستراتيجية لروسيا / كوسلا ابشن
- حين تتحوّل المساواة إلى تهمة تأملات في الجرح الكوردي داخل جم ... / بوتان زيباري
- لم أدرس الطب البيطري… / مدحت قلادة
- المسافة بين المفردة Singularity وظهور الإنسان / كمال غبريال
- الثقافة جسر للتعاون بين الشعوب / فؤاد أحمد عايش
- صنم الطاغية في محراب الضحية: تشريح ظاهرة تمجيد الجلادين والم ... / رياض سعد


المزيد..... - تزامنًا مع زيارة ترامب إلى الصين.. دعم عسكري من أمريكا لتايو ...
- سجائر إلكترونية وشركات أدوية تطيح مدير هيئة الغذاء والدواء ا ...
- زلة لسان أم حقيقة؟ تصريح يفتح النار على ترمب
- النفط بين سيناريوهات الذعر وحسابات السوق الحقيقية
- ترامب يريد فنزويلا الولاية الأميركية 51
- ترامب يصف مراسلاً بـ-الغبي- بسبب سؤاله حول ارتفاع تكاليف قاع ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - أحد دروس برتراند راسل العظيمة: -أفضل إجابة للتعصب: الليبرالية- أو الوصايا العشر الليبرالية / مالك بارودي - أرشيف التعليقات - تحية وتصحيح - أحمد عبدالله