أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - أحد دروس برتراند راسل العظيمة: -أفضل إجابة للتعصب: الليبرالية- أو الوصايا العشر الليبرالية / مالك بارودي - أرشيف التعليقات - تحية وتصحيح - أحمد عبدالله










تحية وتصحيح - أحمد عبدالله

- تحية وتصحيح
العدد: 514745
أحمد عبدالله 2013 / 12 / 19 - 10:32
التحكم: الحوار المتمدن

شكراً للسيد الكاتب على ترجمة مقال الفيلسوف الكبير برتراند راسل. لدي اعتراض صغير حول ترجمة الوصية رقم 7 ، النسخة الإنكليزية تقول
Do not fear to be eccentric in opinion, for every opinion now accepted was once eccentric.
فالترجمة الصحيحة ليس رأياً سخيفاً وإنما رأي غيرب الأطوار

وشكراُ


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
أحد دروس برتراند راسل العظيمة: -أفضل إجابة للتعصب: الليبرالية- أو الوصايا العشر الليبرالية / مالك بارودي




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - عن اقتصاديات المعرفة والابتكار والبحث العلمي / رانيا غازي أبو غوش
- فوضى النقد والذكرى.. / أمينة بيجو
- استعمال الفلك قديمًا في الطب والعلاج / زيد نائل العدوان
- الأصول الجغرافية والعرقية للأسرة العلوية في مصر: قراءة نقدية ... / مروان فلو
- من التمثيل إلى التأثير، المشاركة السياسية للمرأة في الانتخاب ... / سربست مصطفى رشيد اميدي
- الوطن السوري والمواطنة السورية / محيي الدين محروس


المزيد..... - قتلى وجرحى إثر اقتحام شاحنة تقودها امرأة لمباراة كرة قدم في ...
- انتفاخ وجوع ورغبة جنسية.. ما الآثار الجانبية لتجميد البويضات ...
- حادث أمني جديد في مطار لايبزيغ الألماني
- البرلمان المصري يعقد جلسة طارئة اليوم لتفويض السيسي بالدفاع ...
- قفزة هائلة في واردات مصر من القمح والذرة
- مجلس الدفاع الوطني المصري يوافق على إرسال قوات عسكرية للسعود ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - أحد دروس برتراند راسل العظيمة: -أفضل إجابة للتعصب: الليبرالية- أو الوصايا العشر الليبرالية / مالك بارودي - أرشيف التعليقات - تحية وتصحيح - أحمد عبدالله