الصفحة الرئيسية - عودة إلى خرافة قوانين الديالكتيك-2 / يعقوب ابراهامي - أرشيف التعليقات - المنهج 1-العزيز جاسم - آكو كركوكي

المنهج 1-العزيز جاسم - آكو كركوكي

- المنهج 1-العزيز جاسم

العدد: 514153

آكو كركوكي

2013 / 12 / 16 - 07:25
التحكم: الكاتب-ة

ماتكتبهُ من ترجمة يؤكد على إن الكلمة تعني منهج البحث. على الرغم من إنني أستخدم كلمة
Methode
مع زملائي في العمل على الأقل مرة في الأسبوع أو استخدم مصطلح
Vorgehensweise
وذلك للإشارة الى المنهج المستخدم للتوصل للنتائج ويقابلها في الإنجليزية
Method
لكن تفضل معانيه حسب القواميس والتراجم،
إليك ترجمة الكلمة من قاموس جوتس شرايجلة-أكبر قاموس عربي ألماني- الصفحة 824
Methode
منهج، طريقة البحث، أسلوب
وقاموس Langenscheidt ألماني -ألماني يكتب في ترجمة الكلمة Methode
التالي:
Art und Weise in der Man etwas tut, um sein Ziel zu erreichen
الأساليب والطرائق التي يتبعها المرء للتوصل للغايات.

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
عودة إلى خرافة قوانين الديالكتيك-2 / يعقوب ابراهامي