الزميل عبد المطلب تحية و شكراً لك على الرابط. الآن اصبح عندنا 3 ترجمات لاعلان رامبويه, عربي و انكليزي وفرنسي. وهذه النسخ الثلاثة لم يرد فيها ذكر لا الدولار ولا الذهب.
إما ماذكره السيد النمري بقوله: الذي يقول في البند (11) .. ستبذل السلطات النقدية [في الدول الخمس المشتركة بالإضافة إلى إيطاليا التي انضمت في نهاية المؤتمر] كل جهودها لمقاومة كل تغيرات غير متوقعة في أسعار الصرف في أسواق العملات .
فهذا من خيااله الخصب, ويمكنك مقارنة ماذكره السيد النمري, مع ترجمة الرفيق المقدام
للاطلاع على الموضوع
والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
مانيفيستو القرن الحادي والعشرين )النقد - (Money / فؤاد النمري
|