أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - تزوير مسيحية يسوع - 6 / حسن محسن رمضان - أرشيف التعليقات - الترجمــــــة الصحيحة - kenan shammas










الترجمــــــة الصحيحة - kenan shammas

- الترجمــــــة الصحيحة
العدد: 508511
kenan shammas 2013 / 11 / 20 - 20:42
التحكم: الكاتب-ة

لعنوان كتاب اليهودي هي (( رد يهودي على المسيحية التبشرية )) وعندما نقول اضافة رمضان الى ترجمة اربع كلمات انكليزية كلمة من عنده لتهيـــــــج المسلمين لاوجود لها في النص الانكليزي وهي (( حملات )) يرد علينا بكلام عن الاخلاق والمباديء . يارجل ترجمتك لاربع كلمات غلـــــط لقصد في نفســــك او ضعف في التمكن من الانكليزية . نحن لانتكلم عن الاخلاق السامية والمباديء . والنقد المحايد . نتكلم عن الترجمة انت ترجمتها غلط . لماذا اضفت كلمة ( حملات ) ؟؟؟ اكرر عندما لم تكن امينا في ترجمة اربع كلمات ... لانثق ببقية كلامك

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
تزوير مسيحية يسوع - 6 / حسن محسن رمضان




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - لبنان بين الطائفية والمشروع القومي: جدلية الانقسام والسيادة ... / حسن خليل غريب
- ربع قرن من الكتابة / كمال غبريال
- الإكراه والاستغلال الأمني وأثرهما على الشرعية والنفسية دراسة ... / محمد أحمد الصغير على عيد
- نحو بنية جديدة للعقل السياسي الكردي / صالح بوزان
- في الذكرى السابعة لإنتفاضة تشرين المجيدة / كاظم المقدادي
- المسار 116 / الحزب الشيوعي السوري - المكتب السياسي


المزيد..... - البنك المركزي السوداني يعلن سحب الطبعات القديمة من فئة 500 ج ...
- رونالدو يغادر معسكر المنتخب وينشر بيانًا: سأخبر شعب البرتغال ...
- مواعيد مباراتي السعودية وقطر والإمارات وعُمان في نصف نهائي - ...
- نتنياهو يكشف هوية -البطل الحقيقي- على رحلة -فلاي دبي-
- مسح رسمي: تراجع معدلات ختان الإناث في مصر
- فيديو يحبس الأنفاس.. إنقاذ راكب مصري قبل سقوطه أسفل عجلات قط ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - تزوير مسيحية يسوع - 6 / حسن محسن رمضان - أرشيف التعليقات - الترجمــــــة الصحيحة - kenan shammas