أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - تزوير مسيحية يسوع - 6 / حسن محسن رمضان - أرشيف التعليقات - الترجمــــــة الصحيحة - kenan shammas










الترجمــــــة الصحيحة - kenan shammas

- الترجمــــــة الصحيحة
العدد: 508511
kenan shammas 2013 / 11 / 20 - 20:42
التحكم: الكاتب-ة

لعنوان كتاب اليهودي هي (( رد يهودي على المسيحية التبشرية )) وعندما نقول اضافة رمضان الى ترجمة اربع كلمات انكليزية كلمة من عنده لتهيـــــــج المسلمين لاوجود لها في النص الانكليزي وهي (( حملات )) يرد علينا بكلام عن الاخلاق والمباديء . يارجل ترجمتك لاربع كلمات غلـــــط لقصد في نفســــك او ضعف في التمكن من الانكليزية . نحن لانتكلم عن الاخلاق السامية والمباديء . والنقد المحايد . نتكلم عن الترجمة انت ترجمتها غلط . لماذا اضفت كلمة ( حملات ) ؟؟؟ اكرر عندما لم تكن امينا في ترجمة اربع كلمات ... لانثق ببقية كلامك

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
تزوير مسيحية يسوع - 6 / حسن محسن رمضان




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك





- مقال(سيطرة العمال على الإنتاج) ليون تروتسكي 1931:أرشيف تروتس ... / عبدالرؤوف بطيخ
- مَنْ هم الفلسطينيون وأصولهم عبر التاريخ ؟ الجزء السابع / فريدة رمزي شاكر
- القسم 5 _ مقدمة في الذكاء الاصطناعي..... / حسين عجيب
- المؤسس..من وحي القرآن الكريم / عادل الامين
- الذكرى ٦٧ لانقلاب ١٧ نوفمبر ١& ... / تاج السر عثمان
- بين استعراض الإيمان واستعراض الجسد… مصر تدفع ثمن التريند / علا مجد الدين عبد النور


المزيد..... - السعودية.. -سخاء- زوجة ولي العهد الأميرة سارة بنت مشهور يشعل ...
- 9 طرق تستعيد بها نشاطك بعد التعافى من العدوى
- اليمينُ الصاعدُ مجدّدًا في أميركا اللاتينية والتحدّي أمام ال ...
- تسليم السلطة الفلسطينية هشام حرب إلى فرنسا هل هو -مقايضة سيا ...
- ترامب: سأقاضي بي بي سي مقابل مبلغ يصل إلى 5 مليارات دولار
- ترامب: سنجري اختبارات على أسلحة نووية مثل دول أخرى


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - تزوير مسيحية يسوع - 6 / حسن محسن رمضان - أرشيف التعليقات - الترجمــــــة الصحيحة - kenan shammas