الصفحة الرئيسية - الشاعر السويدي نيلس فيرلين : أنغام اغنية شعبية / حميد كوره جي - أرشيف التعليقات - الأستاذ حميد كشكولي المحترم - ليندا كبرييل

الأستاذ حميد كشكولي المحترم - ليندا كبرييل

- الأستاذ حميد كشكولي المحترم

العدد: 495403

ليندا كبرييل

2013 / 9 / 19 - 15:32
التحكم: الكاتب-ة

لفتت نظري عبارة في تعليق الأستاذ صادق الكحلاوي المحترم يقول فيها ما يردده معظمنا بدون تدقيق أن الشعوب الاسكندنافية بعيدة عن حرارة الحب والغرام
ولنا نظريات في شعوب أخرى أيضاً تدل على الجهل والسطحية في تناول الأمور

تلك رؤى قاصرة لمشاعر الإنسان، وتمييز فج لا يستند لعلمية
نعم يا أستاذ، شعوب البلاد الباردة والقطبية مليئة بالمشاعر والعواطف،ونحن لم نتعرف تماماً على إنتاجهم الأدبي ليس لقصور في إمكانياتهم بل لأن لغتهم ليست عالمية، ولم تجنّد الجهود لإطلاعنا على ترجمات لتلك الآداب

كلمات القصيدة رائعة، صادقة، تدخل القلب بلا استئذان ، وعندما استمعت إلى الأغنية قلت هذه صلاة، ولمحت رابطاً آخر لنفس الأغنية فسارعت لسماعها ثانية فوجدت الأغنية تردد في كنيسة في حفل زواج،
هكذا تتواصل الشعوب وإن لم تجمعها لغة واحدة وإن لم نفهم ما يقال لكننا نحس ونشعر بأن الكلمات لها صلة بالقلب والروح، فكيف لو فهمنا ما يقال؟

تفضل احترامي لجهودك المتواصلة في تعريفنا إلى ما لا نستطيع أن نحيط به ، فتغمرنا نشوة التواصل الوجداني
اختياراتك تدل على الذوق المرهف فشكراً لك وتحيتي للدكتور الكحلاوي أيضاً

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الشاعر السويدي نيلس فيرلين : أنغام اغنية شعبية / حميد كوره جي