أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - شروط قبول العضوية للأممية الشيوعية - ترجمة: عقيل صالح / فلاديمير لينين - أرشيف التعليقات - الرفيق العزيز سعيد زارا - عقيل صالح










الرفيق العزيز سعيد زارا - عقيل صالح

- الرفيق العزيز سعيد زارا
العدد: 492128
عقيل صالح 2013 / 9 / 1 - 01:26
التحكم: الكاتب-ة

أهلاً رفيقي , أشتقنا إليك !

لك أن تعلم انني تجاهلت ترجمة كلمة بتي إلى وضيعة أو تافهة ليس هنا فقط بل ايضاً في مقالاتي الأخيرة و لسبب واحد هو الإختلاف الكبير حول الترجمة إلى ((صغيرة)) أو ((وضيعة)). بالرغم انني كنت استخدم ((صغيرة)) في أولى مقالاتي و لكن اتضح ان ((وضيعة)) اكثر علمية و عقلانية - إن صح القول - من ((صغيرة)) , و لكن تفادياً سجالات طويلة و نقاشات لغوية امتنعت عن ترجمة بتي إلى وضيعة أو تافهة.

كل الشكر , لك كل المحبة و المودة..


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
شروط قبول العضوية للأممية الشيوعية - ترجمة: عقيل صالح / فلاديمير لينين




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - دراسة نقدية معمقة لرواية( ضفائر تحت الركام ) / احمد صالح سلوم
- الصراع المؤجَّل بين المشروع القومي الغربي والمشروع التوراتي ... / حسن خليل غريب
- دور الاعلام الواعي في بناء الوعي المجتمعي / حسنة الجنابي
- الاتفاقية العراقية - التركية (التحدي المتوقع للحكومة العراقي ... / حسين حيدر محمد الجزائري
- النضال الشيوعي: التزام واعٍ بالثورة البروليتارية / مرتضى العبيدي
- مقدمة لبدايات نشوء الأغنية العراقية الحديثة / صباح راهي العبود


المزيد..... - رجل متهم بسرقة موسيقى بيونسيه غير المنشورة يُقرّ بالذنب
- -أنت الوحيد من يشرب على حساب دافعي الضرائب-.. سجال بين مدير ...
- ماركو روبيو بـ -بدلة مادورو-؟ جدل واسع على مواقع التواصل
- مؤسسات الأسرى الفلسطينية: قانون الكنيست لإنشاء محكمة خاصة لم ...
- إيهود باراك: لا أستبعد تعطيل نتنياهو نتائج الانتخابات إذا لم ...
- واللا: الجيش الإسرائيلي يعمل على تطوير وسائل تكنولوجية لمواج ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - شروط قبول العضوية للأممية الشيوعية - ترجمة: عقيل صالح / فلاديمير لينين - أرشيف التعليقات - الرفيق العزيز سعيد زارا - عقيل صالح