الصفحة الرئيسية - أسئلة وأجوبة - الحلقة الثانية / كامل النجار - أرشيف التعليقات - صلاح يوسف - كامل النجار

صلاح يوسف - كامل النجار

- صلاح يوسف

العدد: 489959

كامل النجار

2013 / 8 / 21 - 15:43
التحكم: الحوار المتمدن

شكراً لك على المرور والتعقيب المفيد جداً. ولا شك أن لغة القرآن كانت مأخوذة من السريانية في جزء كبير منها، وقد قال كرستوف لوكسمبيرغ المتخصص في اللغة السريانية إن حوالي 70 بالمائة من الكلمات الغريبة في القرآن أصلها سرياني ولم يفهمها الناسخون فكتبوها بصيغة لا تُفهم.
مسألة البسملة لا شك مأخوذة من العبرية التي أخذتها من السريانية وقد كانت معروفة قبل الميلاد في الممالك اليمنية التي كانت لغتهم تكتب بحروف عربية ولكن علماء اللغات اعطوها الاسم -المسند- ونجد في المسند عبارات كثيرة منجوته في الهياكل باليمن تقول -بسم رب السماء- أو -بسم يشوع الإله- كما يقول الدكتور جواد علي في كتابه -تاريخ العرب قبل الإسلام-. وهناك سوف يجد الباحث أمثلة كثيرة للبسملة
تحياتي لك

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
أسئلة وأجوبة - الحلقة الثانية / كامل النجار