أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - رساله الى الجمود الفكري باللغة اليابانية.1-2 / د اثير حداد - أرشيف التعليقات - عفواً ، الترجمة ليست دقيقة - ليندا كبرييل










عفواً ، الترجمة ليست دقيقة - ليندا كبرييل

- عفواً ، الترجمة ليست دقيقة
العدد: 488190
ليندا كبرييل 2013 / 8 / 11 - 16:00
التحكم: الحوار المتمدن

كيوإيكو
kyo-iku
الكانجي الأول كيو يعني تعليم وإرشاد ،وليس فيه أي معنى لكلمة( تشجيع) أو ( تقليد)

أما إيكو ( تربية، تدريب ) ، بحد ذاتها لا تعني تربية الأطفال
الكلمتان معاً تعنيان تربية وتعليم ، وتشمل مختلف الأعمار وليس تربية الأطفال فحسب
جهدك مشكور مع الاحترام



للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
رساله الى الجمود الفكري باللغة اليابانية.1-2 / د اثير حداد




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - لماذا لم تنجح المظاهرات الأخيرة في إسقاط النظام الإيراني؟ / جابر احمد
- هل أجهض حقا جيش الحدود الديمقراطية الجزائرية؟ / عمر الشاطر
- الدار البيضاء: توقف حركة الترامواي وغرق الطريق السيار بسبب ا ... / أحمد رباص
- القضية الكوردية في سوريا تستحق دعمنا والتزامنا / نهاد القاضي
- ملحمة تشومسكي – إبستين: بعض التأملات الإضافية / راغاف كوشيك
- تقييم موقف نعوم تشومسكي من ملفات جيفري إبستين / منشورات بي جي إس تي


المزيد..... - سوريا.. منى واصف تغني تتر مسلسل -مولانا- في رمضان 2026
- السلطات الإيرانية توسع حملتها القمعية لتشمل سياسيين -إصلاحيي ...
- الحكومة الإيرانية تدعو الشعب للمشاركة في مسيرات ذكرى انتصار ...
- بعد أكثر من 4 عقود على الجريمة.. العراق ينفذ حكم الإعدام بحق ...
- مقتل نحو 90 مدنيا في كردفان خلال أسبوعين.. وتحذير أممي من تك ...
- لماذا تشهد العلاقات بين الجزائر والإمارات العربية المتحدة تو ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - رساله الى الجمود الفكري باللغة اليابانية.1-2 / د اثير حداد - أرشيف التعليقات - عفواً ، الترجمة ليست دقيقة - ليندا كبرييل