أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - رساله الى الجمود الفكري باللغة اليابانية.1-2 / د اثير حداد - أرشيف التعليقات - عفواً ، الترجمة ليست دقيقة - ليندا كبرييل










عفواً ، الترجمة ليست دقيقة - ليندا كبرييل

- عفواً ، الترجمة ليست دقيقة
العدد: 488190
ليندا كبرييل 2013 / 8 / 11 - 16:00
التحكم: الحوار المتمدن

كيوإيكو
kyo-iku
الكانجي الأول كيو يعني تعليم وإرشاد ،وليس فيه أي معنى لكلمة( تشجيع) أو ( تقليد)

أما إيكو ( تربية، تدريب ) ، بحد ذاتها لا تعني تربية الأطفال
الكلمتان معاً تعنيان تربية وتعليم ، وتشمل مختلف الأعمار وليس تربية الأطفال فحسب
جهدك مشكور مع الاحترام



للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
رساله الى الجمود الفكري باللغة اليابانية.1-2 / د اثير حداد




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - موقف المحكمة الاتحادية العليا من قانون مصادقة اتفاقية خور عب ... / احمد طلال عبد الحميد
- فسحة امل / مشتاق الربيعي
- شتّان بين من مهنتهم الأيديولوجيا... وبين من حوّلوها إلى فنٍ ... / رانية مرجية
- شر لا ينتهي إلا بإستئصاله! / عبد المجيد محمد
- قابيل وهابيل في أساطير الأولين! / عبدالله عطوي الطوالبة
- الوشاية الناعمة والسلطة الصامتة / رياض هاني بهار


المزيد..... - طائرة مسيّرة تطيح بـ4 مراهقين ركبوا سطح قطار متحرك في مغامرة ...
- كأنها خرجت من فيلم خيالي..مصري يوثق بوابة جليدية قبل زوالها ...
- القوات الحكومية السورية تنتشر في مدينة السويداء عقب اشتباكات ...
- سوريا: قوات الجيش تدخل السويداء وفرض حظر تجول والطائفة الدرز ...
- اضبطها الآن تردد قناة وناسة الجديد 2025 على جميع الأقمار الص ...
- اكتشاف 1500 رتيلاء مهربة من فيتنام إلى ألمانيا داخل طرود بسك ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - رساله الى الجمود الفكري باللغة اليابانية.1-2 / د اثير حداد - أرشيف التعليقات - عفواً ، الترجمة ليست دقيقة - ليندا كبرييل