الصفحة الرئيسية - تحريف القرآن بين المنطق والتراث-الأديان بشرية الهوى والهوية. / سامى لبيب - أرشيف التعليقات - مخطوطة سمرقند - جحا الايطالي

مخطوطة سمرقند - جحا الايطالي

- مخطوطة سمرقند

العدد: 488163

جحا الايطالي

2013 / 8 / 11 - 13:57
التحكم: الكاتب-ة

كما تم في القران الحالي تصحيح بعض العبارات المبهمة الموجودة في مخطوط سمرقند مثل هذه العبارة الموجودة في صفحة 92 للأية 37 من سورة ال عمران..وهي في المخطوط هكذا:(( من عند الله يرزق من يشاء بغير حساب)) وقد فطن المسلمون الى الركاكة اللغوية في هذا النص مما لايستسيغه الأنسان واللسان العربي،فتم أضافة (ان) بالأضافة طبعا الى لفظ الجلالة الله الذي يكون في الجملة الثانية اسم ان للجملة ليصبح المعنى فصيحا..فصارت في المصحف الحالي هكذا:((من عند الله إن الله يرزق من يشاء بغير حساب)) يعني المسلمون كانوا يصححون ركاكة لسان الههم وفطنوا الى أخطائه

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
تحريف القرآن بين المنطق والتراث-الأديان بشرية الهوى والهوية. / سامى لبيب