أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - تحريف القرآن بين المنطق والتراث-الأديان بشرية الهوى والهوية. / سامى لبيب - أرشيف التعليقات - لو لم يكن هناك تحريف ما اذن لماذا...؟ 21 - حازم (عاشق للحرية)










لو لم يكن هناك تحريف ما اذن لماذا...؟ 21 - حازم (عاشق للحرية)

- لو لم يكن هناك تحريف ما اذن لماذا...؟ 21
العدد: 487966
حازم (عاشق للحرية) 2013 / 8 / 10 - 13:02
التحكم: الحوار المتمدن

لازلنا مع بقية الآية (من تحتك سريّا)
كلمة (سريّا) فسرها المفسرون انها جدول ماء كما اوضحنا سابقا
لوكسنبرج يقول ان التفسير القرآنى سريانيا يعطى معنى مختلف تماما
ففى الآية 23 ,مريم تقول (يا ليتنى مت قبل هذا و كنت نسيا منسيا) فهى بحسب الآية خائفة من العار و إتهامها انها حامل من الزنى و ليس خوفا من الموت عطشا و جوعا
فيسوع عند ولادته ,كلامه وهو لازال طفل اول ما سيكون هو للتسرية عن أمه فى حالها هذا و خوفها من العار الذى يطاردها و ليس ان يعطيها ماء وطعام

ما يدعم كلام لوكسنبرج هنا هو ان لفظ (سريا) يلفظ سريانيا (شريا) وهو صفة فعلية مشتقة من فعل (شرا) اى (حلّ) وهى مشتقة عن (الحلال) اى عكس الزنا الحرام الذى اتهموا مريم به
اذن معنى الآية السريانى الكامل هو:
(فناداها الله عند وضعها الا تحزنى فقد جعل ربك وضعك حلالا)

المعنى السريانى اقوى و اشد منطقية (ناهيكم عن طريقة اللفظ التى تبدو اقرب لزمن نزول الوحى, وليس الفصحى التى وضعوا اسسها بعد 150 سنة من الوحى) والتى هى التفسير المعتمد حاليا

و الآن مع المثال الشهير فى البحث (حور العين)

يتبع


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
تحريف القرآن بين المنطق والتراث-الأديان بشرية الهوى والهوية. / سامى لبيب




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - نظرة على أداء المفوضية / باسم محمد حسين
- انتخاب مامداني: ترامب يتراجع: كن لطيفا معي ويوم أسود وحالة ح ... / علاء اللامي
- رواية شفق الأرملة البيضاء.. سيريل كارير / وليد الأسطل
- وجهة نظر عن كتاب الصحفية حياة هاشم بعنوان(رحلة حياة مذكرات ا ... / حسن كرمش الزيدي
- طارق ناجح يكتب قصيدة : عندما أقول لكِ سلام / طارق ناجح
- أمريكا ومشروع سرقة غزة بمظلة مجلس الأمن / عدنان الصباح


المزيد..... - نانسي بيلوسي أول رئيسة لمجلس النواب تعلن عدم ترشحها للكونغرس ...
- حاملة طائرات صينية متطورة جدًا تدخل الخدمة.. تعرف على -فوجيا ...
- بعد غياب لأكثر من عامين.. لاعبو برشلونة يعودون إلى ملعب -سبو ...
- الأمير هاري يعتذر -مازحا- لكندا بسبب خطأه في ارتداء قبعة فري ...
- فيديو - فيتنام.. إعصار -كالمايغي- يجتاح البلاد ويخلّف قتلى و ...
- تصاعد جرائم قتل النساء في تركيا: 25 ضحية خلال شهر واحد


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - تحريف القرآن بين المنطق والتراث-الأديان بشرية الهوى والهوية. / سامى لبيب - أرشيف التعليقات - لو لم يكن هناك تحريف ما اذن لماذا...؟ 21 - حازم (عاشق للحرية)