الصفحة الرئيسية - تحريف القرآن بين المنطق والتراث-الأديان بشرية الهوى والهوية. / سامى لبيب - أرشيف التعليقات - لو لم يكن هناك تحريف ما اذن لماذا...؟ 18 - حازم (عاشق للحرية)

لو لم يكن هناك تحريف ما اذن لماذا...؟ 18 - حازم (عاشق للحرية)

- لو لم يكن هناك تحريف ما اذن لماذا...؟ 18

العدد: 487963

حازم (عاشق للحرية)

2013 / 8 / 10 - 13:01
التحكم: الحوار المتمدن

من آخر جملة فى تعليقى 17
عن كتابى (لغة القرآن) و(العجائب) كلمة (تحت) هى كلمة نبطية(لغة الأنباط السريانية و هى خليط من السريانية و العربية ) ومعناها البطن(الجنين بالمعنى السريانى)

لم يهتم بعض المستشرقون بهذا التفسير لأنهم إعتبروا انه فى الآرامية و السريانية و العبرية و الحبشية كلمة (تحت) لها نفس المعنى العربى (تحت شئ او اسفله)
الطبرى فى تفسيره لم يشك فى المعنى العربى لكلمة (تحت) ولكنه فقط تسائل هل من نادى مريم من تحتها كان الملاك جبريل ام عيسى(يسوع)

إختلف اهل التأويل فى تفسير كلمة (سريّا) فى الآية و الطبرى فسرها على ان معناها (جدول ماء) وفقا لآية لاحقة (فكلى و إشربى) الآية 26
الغربيون أيدوا هذا الشرح إعتمادا على انجيل أبوكريفى (انجيل منحول لا تعترف به الكنائس) منسوب ل (متّى) ذكر معلومة مشابهة عن هروب مريم مع ابنها يسوع لمصر و فى طريقهما للصحراء طلب يسوع من نخلة ان تفتح جذورها فى الأرض ليخرج ماء تشرب منه امه مريم

ملحوظة جانبية: بصفة عامة ما رواه الإسلام و القرآن من قصص عن المسيحية كله تقريبا موجود فقط فى الأبوكريفا و هرطقات المسيحية الغير معترف بهم شرعيا من الكنائس

يتبع

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
تحريف القرآن بين المنطق والتراث-الأديان بشرية الهوى والهوية. / سامى لبيب