الصفحة الرئيسية - مدخل اولي الى لاكان / طلال الربيعي - أرشيف التعليقات - تصحر ثقافي مدقع لا مثيل له - طلال الربيعي

تصحر ثقافي مدقع لا مثيل له - طلال الربيعي

- تصحر ثقافي مدقع لا مثيل له

العدد: 487641

طلال الربيعي

2013 / 8 / 8 - 09:24
التحكم: الكاتب-ة

شكرا عزيزي جاسم. ليس هؤلاء الثلاثة مظلومون فقط, فغيرهم كثار جدا, ونحن ايضا مظلومون معهم. فلقد قرأت قبل ايام خبرا مفاده ان ما ترجم الى اللغة العربية في مختلف العلوم والاختصاصات منذ عهد المأمون الى الآن يقل عن ما تترجمه اسبانيا الى لغتها في سنة واحدة. فتصور الوضع الكارثي هذا, فلا غرابة ان يسود الجهل والتخلف والدوغما والارهاب اوطاننا, هذا اضافة الى امية ابجدية بالعربية اصلا. هذا يعني اننا نعيش عصر تصحر ثقافي مدقع لا مثيل له, سواء اكان ذلك في جهات اليسار او اليمين. لذا اقوم لماما ببعض الترجمة, ولكن هذا عمل يجب ان تقوم به مؤسسات ثقافية ودور نشر حكومية واهلية ضخمة لترجمة مختلف انواع الثقافة وصنوف العلم الى العربية.
مع وافر تحياتي

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
مدخل اولي الى لاكان / طلال الربيعي