الصفحة الرئيسية - كم جميلة وذاتَ عبير وشذى كانت الأزهار ! / حميد خنجي - أرشيف التعليقات - نصوص قصيرة ومعاني عظيمة - حميد كشكولي

نصوص قصيرة ومعاني عظيمة - حميد كشكولي

- نصوص قصيرة ومعاني عظيمة

العدد: 486837

حميد كشكولي

2013 / 8 / 4 - 09:01
التحكم: الحوار المتمدن

تحياتي
تورغنيف المنتمي إلى الأدب الواقعي كان يرى أن على الفنان أن يقدم الواقع للمصلح الاجتماعي والسياسي والديني والذي على عاتقه تقع مهمة البحث عن حلول لمشاكل الإنسان التي ينقلها لهم الفنان، وبتعبير آخر فإن مهمة الأديب لا تكمن في الإجابة على التساؤلات الكثيرة التي تقدمها الحياة، بل في نقل هذه الأسئلة إلى أولئك الذين يستطيعون الإجابة عليها . هذا الروائي العظيم نفي و سجن اكثر من 30 عام وهو احد أعمدة الادب
الروسي ، إلى جانب العباقرة ليو تولستوي و فيدور ديستوفسكي و ماكسيم غوركي و نيكولاي جوجول و بوشكين .. إن الادب الروسي عبر في ابهى الصور عن المعاناة البشرية و هو ما عبر عنة ديستوفسكي في الجريمة و العقاب و الاخوة كارامازوف بقولة على لسان بطل القصة - انا اسجد لعذاب البشرية المتمثل في شخصك-
شكرا صديقي لترجمتك هذه النصوص الرائعة للروائي الكبير تورغنيف

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
كم جميلة وذاتَ عبير وشذى كانت الأزهار ! / حميد خنجي