الصفحة الرئيسية - الشاعر رفائيل ألبرتي : تأثرت بالشعر العربي الاندلسي وغارثيا غوميث أول من عرفنا على شعر أسلافنا الأندلسيين / خالد سالم - أرشيف التعليقات - شكرًا لإلقاء الضوء على شاعر كبير تجاهلناه!! - حسن مرابط

شكرًا لإلقاء الضوء على شاعر كبير تجاهلناه!! - حسن مرابط

- شكرًا لإلقاء الضوء على شاعر كبير تجاهلناه!!

العدد: 486110

حسن مرابط

2013 / 7 / 31 - 10:04
التحكم: الكاتب-ة

سلمت يداك! فقد ألقيت الكثير من الضوء على أمور لم أكن أعلمها عن حياة وشعر رفائيل ألبرتي، وكلها شهادة للتاريخ على تأثره بالتراث العربي الأندلسي.
الحقيقة أنني قرأت عن هذا الشاعر الأندلسي بالفرنسية ولم أعثر على أي شيء عنه بالعربية رغم أهميته وقربه من تراثنا وحاضرنا، وتأثره بالحضور العربي في الأندلس وصداقته مع قامة شعرية عربية أخرى هو الشاعر العراقي الكبير عبد الوهاب البياتي وعلاقته الوطيدة مع العاملين في مجال الإستعراب في إسبانيا، وعلى رأسهم إميليو كارثيا كوميث وبدرو مارتينيث مونتابيث.
لا أدري ما السبب وراء هذا الإهمال تجاه هذه القامة الشعرية من العاملين في مجال الدراسات الإسبانية والأمريكية اللاتينية في عالمنا العربي والإسلامي.

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الشاعر رفائيل ألبرتي : تأثرت بالشعر العربي الاندلسي وغارثيا غوميث أول من عرفنا على شعر أسلافنا الأندلسيين / خالد سالم