أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - بعض أخطاء النسخ في القرآن / كامل النجار - أرشيف التعليقات - سيد بشارة 11 - أمل مشرق










سيد بشارة 11 - أمل مشرق

- سيد بشارة 11
العدد: 484704
أمل مشرق 2013 / 7 / 24 - 13:59
التحكم: الحوار المتمدن

أنا أتكلم العبرية أيضاً وتفسيرك غير مقنع
أولا الاربعة احرف التي ذكرتها لا تنتج عن عدم تنقيطها كلمات جديدة مثل مثال تبث الذي اوردته في تعليقي 4
ثانيا لو أخطأت وقلت يشرائيل بدل يسرائيل لان اسرائيل تكتب الشين فيها غير منقوطة هكذا י-;-ש-;-ר-;-א-;-ל-;- فما المشكلة؟ ليس هناك أي خطأ يمكن أن تقوله بحذف النقاط من تلك الحروف يضاهي خطأ (ذلك كتاب لا زيت فيه) جرب مع الحروف التي أوردتها في تعيلقك
ثالثاً اللغة العبرية ضحلة جدا مقارنة بالعربية أو باقي اللغات ولذلك عدد المرادفات لكلمة ما فيها قليل جدا (اضغط هذا الرابط مثلا
http://translate.google.com/#en/iw/evaluation%2C%20%20appraisal%2C%20assessment%2C%20appreciation%20%2C
أي انه لا توجد كتابات متعدده لنفس الحروف في معاني مختلفة تختلط فيها كتابة الحرف منقوطا وغير منقوط
رابعا معظم اللغات حركات كلماتها هي ما يسمى الاحرف الصوتية وهي تعادل في العربية حركات التشكيل فحرف
i
e
يعادلان الكسرة و
o u
تعادل الضمة
a
تعادل الفتحة وحرف
y
فيه حركة اليائ ولذلك لا تخلو كلمة انجليزية من أحد تلك الحروف (الفاويلز) زائد الواي
لكن في العربية كلمات بأحرف (صامتة) يحركها التشكيل


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
بعض أخطاء النسخ في القرآن / كامل النجار




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - هنري بيرجسون، فيلسوف الموضة ، محمد عبد الكريم يوسف / محمد عبد الكريم يوسف
- مذبحة بني قريظة...الجزء الأخير / عبد الحسين سلمان عاتي
- موسيقى: بإيجاز:(13) بيتهوفن: بداية الصمم/ إشبيليا الجبوري - ... / أكد الجبوري
- الإعفاءات تتوالى والتعليم العالي بالمغرب يغلي: أي مستقبل للد ... / محمد الزيري
- الملكية العضوضة والشعب الأعزل فكرياً - علي السوري الجزء الرا ... / لمى محمد
- قانون حرية التعبير في العراق / كاظم حسن سعيد


المزيد..... - معلومة قد تذهلك.. كيف يمكن لاستخدام الليزر أن يصبح -جريمة جن ...
- حشرة عملاقة تُسجل أرقامًا قياسية.. اكتشاف مذهل في غابات أستر ...
- مقترح أمريكي - إسرائيلي لحماس: نزع السلاح وإطلاق سراح الأسرى ...
- إسرائيل بعد فيديو أسير إسرائيلي يعاني الجوع في غزة: يجب الإف ...
- عاصفة تغرق نيويورك: فيضانات في مترو الأنفاق وانقطاع كهرباء و ...
- هيركي عائلتي الكبيرة


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - بعض أخطاء النسخ في القرآن / كامل النجار - أرشيف التعليقات - سيد بشارة 11 - أمل مشرق