الصفحة الرئيسية - الأمازيغ و ليس البربر / ابراهيم فيلالي - أرشيف التعليقات - الى السيد المصطفى رضا - ميس اومازيغ

الى السيد المصطفى رضا - ميس اومازيغ

- الى السيد المصطفى رضا

العدد: 477588

ميس اومازيغ

2013 / 6 / 13 - 17:06
التحكم: الحوار المتمدن

بعد اعتذاري للكاتب المحترم ارى ضرورة ان ادلي بدلوي في الحوار مع السيد المصطفى رضا ما دام انه عبر عن اهتمامه بالموضوع واتطرق لتوظيح ما التبس عليه بشا ن التسمية التي اطلقت على ابناء ارض شمال افريقيا الأمازيغ.
اولا اتبنى جواب الكاتب جملة تفصيلا واظيف للسيد رضا ان ما اعتمده للقول بصحة تسمية ابناء الأرض بالبربر وعدم احتجاجهم لما لم يجدو في التسمية ما يمكن اعتباره قدحا لهم هو تبرير غير سليم لكونه قفز على حقيقة ان الملقاة فيهم الكلمة المذكورة لم يكونوا يدركون شيآ منها لأختلاف اللسان الأمازيغي عن لغة الخطاب ولكون الملقاة فيهم الخطبة لم يكونوا يفهمونها وحتى على فرض القائها باللغة العربية الفصحى فان الواقع كان يفرض ان تترجم للملقاة فيهم من قبل من يفهمها ان وجد طبعا وهذا لن يستعمل لفظة بربر التي جائت في الخطاب امر هذه الخطبة عزبزي هو نفسه امر خطبة طارق بن زياد في جيشه عند الأقدام على غزو شبه الجزيرة الأيبيرية وكما تعلم كان يظم 12000 امازيغي و300 عربي والأوائل لا يفهون شيآ من لغة الخطبة حتى ان من المؤرخين من يشك في كونها القيت بالغة العربية هذا من جهة.
....يتبع

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الأمازيغ و ليس البربر / ابراهيم فيلالي