الصفحة الرئيسية - تطور الشعر الإنگليزي 1920- 1950 / 2 / حسين علوان حسين - أرشيف التعليقات - كرم الكريم الآتي أجزل من الماضي / 1 - حسين علوان حسين

كرم الكريم الآتي أجزل من الماضي / 1 - حسين علوان حسين

- كرم الكريم الآتي أجزل من الماضي / 1

العدد: 474796

حسين علوان حسين

2013 / 5 / 28 - 18:31
التحكم: الحوار المتمدن

أخي و صديقي الأستاذ الأصيل عبد الرضا حمد جاسم
تحية أخوية صادقة
تابعت كل كلمة
تسطرون مقالاً طويلاً عريضاً مدعماً بالنصوص ، فيسألونك : لم أفهم ما ذا تريد ؟
لمّا رأيت القوم إستبد التجاهل بهم لذت بالصمت حتى ظن أني جاهل .
أحد أولياء الأمور ذهب للمعلم مرشد الصف و عاتبه على سوء معاملته لإبنه الطالب . رد المعلم : إن ابنك لا رجاء في تعلمه أي شيء . سأل الوالد : كيف ، أستاذ ؟ أجاب المعلم : أسأله : إذا وقف الديك على الجدار الفاصل بين بيتنا و بيتكم ، و باض الديك على الحائط ، فأين تقع البيضة ؟ على دارنا أم داركم ؟ فيرد علي بالقول :على داركم أستاذ !
هنا يرد الوالد : أستاذ ، لم أفهم لما تقسو على ولدي بسبب هذا الجواب . أليس من الممكن أن
تسقط بيضة الديك على داركم ؟
عرضكم لمعنى الشعر صحيح و ينطبق على كل نص فني .
و كذلك موضوع سحب اللغه نحو المعنى و الذي قد ييسبب التلبك عندما يكون متعسفاً .
و لكن الشعر يتطلب أحياناً لوي عنق اللغة للضرورة الشعرية أو لنكتة لطيفة مثل :
هزني الشوق إلى أبي طوق *** فتدحرجت من تحت إلى فوق !
بدلاً من : فتسلقت من تحت
إختيار الدحرجة هو بقصد الإيحاء أن الفعل عفوي لازب .

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
تطور الشعر الإنگليزي 1920- 1950 / 2 / حسين علوان حسين