أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - متّى وإنجيله - نموذج في نقد النص المقدس – 2 / حسن محسن رمضان - أرشيف التعليقات - رد على الفاضلة كاترينا - 2 - حسن محسن رمضان










رد على الفاضلة كاترينا - 2 - حسن محسن رمضان

- رد على الفاضلة كاترينا - 2
العدد: 467434
حسن محسن رمضان 2013 / 4 / 25 - 18:19
التحكم: الكاتب-ة

هذا ما قلته بالضبط في المقالة السابقة مع حذف ما بين الأقواس، فراجعيه هناك لتتأكدي:

كاتب الإنجيل المنسوب إلى متّى هو شخص مجهول الهوية، كتب إنجيله في حوالي سنة 80 مـ، أي بعد حوالي خمسين سنة على قتل يسوع، ونُسب هذا الإنجيل مجهول الكاتب إلى تلميذ يسوع متّى في حوالي نهاية القرن الثاني للميلاد. كتب إنجيله بالاعتماد الكلي على إنجيل مرقس، ونقل منه حرفياً، إلا أنه عدّل وحوّر في بعض القصص وأضاف إليها مادة أخرى. لم يرَ يسوع بالتأكيد ولا حتى أحد تلامذته. يهودي، ضليع جداً في الكتابة اليونانية ومتمرس فيها [على عكس تلامذة يسوع المتحدثين بالآرامية فقط وبعضهم نعرف بالتأكيد أنهم كانوا أميين كما جاء في العهد الجديد عن بطرس ويوحنا بأنهما (عديما العلم وعاميان) (أعمال الرسل 4: 13)]. ليس من سكان فلسطين ولا حتى يعرف جغرافيتها [انظر مقالة الكاتب: مشكلة اليهودية والجغرافيا عند كتبة الإنجيل]. لا يعرف اللغة العبرية، ولذلك كان يضطر إلى الاعتماد على الترجمة اليونانية للعهد القديم وهذا كان يقوده إلى أخطاء في فهم النص العبري وإلى اختراع القصص لينسبها إلى يسوع حتى يوافق ما يفهمه على أنها نبوءات في العهد القديم


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
متّى وإنجيله - نموذج في نقد النص المقدس – 2 / حسن محسن رمضان




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - العمل شرٌّ لا بدَّ منه! / ادم عربي
- • حكايةُ دَمٍ في أُسبوع / نورالدين حنيف
- الصهيونية المسيحية: من حروب الفرنجة … إلى الإنجيلية الأميركي ... / مسعد عربيد
- حديث البيدق/ طوفان الأقصى حتى لا ننسى (472) / نورالدين علاك الاسفي
- أطفال غزة هم الحزب الخفي، والأقوى في المعركة السياسية الإسرا ... / عزالدين بوغانمي
- بألوان قزح ...٩ / عبد العاطي جميل


المزيد..... - بعد قولها -ابني تعرض للخداع-.. مدرب البرتغال يرد على والدة ر ...
- إسرائيل.. معارضو نتنياهو يطالبون بالتحقيق معه بتهمة التأثير ...
- جندي أمريكي يتهم -البنتاغون- بـ-تجاهل تحذيرات- بشأن هجوم إير ...
- ترامب: سألتقي بوتين وشي في الصين
- شويغو: تعزيز التعاون العسكري مع أبوظبي
- الاعتداء على بعثة منتخب ليبيا في غانا (فيديو)


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - متّى وإنجيله - نموذج في نقد النص المقدس – 2 / حسن محسن رمضان - أرشيف التعليقات - رد على الفاضلة كاترينا - 2 - حسن محسن رمضان