الصفحة الرئيسية - متّى وإنجيله - نموذج في نقد النص المقدس – 2 / حسن محسن رمضان - أرشيف التعليقات - رد على الفاضلة كاترينا - حسن محسن رمضان

رد على الفاضلة كاترينا - حسن محسن رمضان

- رد على الفاضلة كاترينا

العدد: 467432

حسن محسن رمضان

2013 / 4 / 25 - 18:13
التحكم: الكاتب-ة

الفاضلة كاترينا
مساء الخير

لا يا عزيزتي، ليس هناك تناقض. كاتب إنجيل متى يهودي من غير الناطقين بالعبرية ولا الآرامية، لغته الأصلية هي اليونانية، حاله كحال أهل الحواضر الرومانية في ذلك العهد، ولذلك هو يعتمد على الترجمات اليونانية للعهد القديم ونسخة إنجيل مرقس المكتوبة أصلاً باليونانية. وهو ليس من سكان فلسطين بالتأكيد وقد تطرقت لذلك في مقالة سابقة. ولم أقل إطلاقاً أنه كان يهتم بشهادة الشهود، ربما قرأتي هذا عند شخص آخر أو في موقع مسيحي. وفي هذا الصدد أحيلك إلى هذا المرجع الممتاز في نقد إنجيل متى وشخصية كاتبه:

The Origins of the Gospel According to St. Matthew: Textual and Source Study
G. D. Kilpatrick

تحياتي
حسن

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
متّى وإنجيله - نموذج في نقد النص المقدس – 2 / حسن محسن رمضان