الصفحة الرئيسية - تعقيب على تعليق الدكتور ابراهيم حول مقال نشر تحت عنوان -ما هو منطلق الحفاظ على اللغة / سعاد الفضلي - أرشيف التعليقات - العربية و القرآن - Dr. Jamshid Ibrahim

العربية و القرآن - Dr. Jamshid Ibrahim

- العربية و القرآن

العدد: 46225

Dr. Jamshid Ibrahim

2009 / 9 / 14 - 10:24
التحكم: الحوار المتمدن

نعم القرآن له تاثير كبير على العربية الرسمية المسمى بالفصحى فهو شارك في تكوينها كما هي عليها اليوم و قلل من سرعة تغييرها لانها اصبحت بسبب الاسلام لغة دين و لكن القرآن لا يستطيع وقف التغيير في العربية لان العربية ليست لغة ميتة واللغات الحية تتطور و تتفاعل مع لغات جيرانها و التطورات في حياة الانسان. نعم انت على حق عندما تقول العربية الرسمية ليست هي لغة الام انما تدرس في المدارس كلغة ثانية الى جانب العامية التي هي لغة الام الاصلية. لاحظ ان تسمية العربية الرسمية بالفصحى هي غير موفقة لان جميع اللغات الرسمية كانت لهجات ارتقت الى مرحلة الرسمية بسبب عوامل السيطرة او القوة سواء كانت عسكرية , ثقافية او دينية كما نرى في ارتقاء لهجة العائلة المالكة في انجلترا الى لغة الدولة او المانية منطقة هانوفر في شمال المانيا بسبب ترجمة التوراة الى هذه اللهجة. العربية المسمى بالفصحى ليست افصح من اللهجات و هي كانت ايضا لهجة قريش. فهي اذن ليست اجمل او احسن من اية لهجة اخرى و الان و بسبب الصحافة و الراديو و التلفزيون والانترنيت بدأت الرسمية تتطور الى لغة محكية بعدما كانت لغة الكتب و الخطابات. بالمناسبة العربية الرسمية استطاعت ان توحد العرب لغويا في الوقت الذي لم تتمكن العرب من تحقيق الوحدة السياسية و لاجتماعية<

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
تعقيب على تعليق الدكتور ابراهيم حول مقال نشر تحت عنوان -ما هو منطلق الحفاظ على اللغة / سعاد الفضلي