الصفحة الرئيسية - الفلسفة الماركسية موقف أخلاقي قبل أن تكون علما................... / غازي الصوراني - أرشيف التعليقات - المعلم يعقوب ت 94 ـ 102.. ! - ماجد جمال الدين

المعلم يعقوب ت 94 ـ 102.. ! - ماجد جمال الدين

- المعلم يعقوب ت 94 ـ 102.. !

العدد: 457410

ماجد جمال الدين

2013 / 3 / 15 - 12:18
التحكم: الحوار المتمدن

أعتقد أنك لم تكن حرفيا في الترجمة ، وبذا أعطيت المجال للسيد نعيم إيليا للمغالطة بقوله :(( فإن الفيزياء الحديثة، لا تقترح أن الكون نشأ من العدم. من اقترح ذلك نفر معدود من العلماء مقابل نفر أعز منهم عدداً. )) ، وكأن علم الفيزياء مجرد فتاوى من شيخ الأزهر أو الخامنئي أو أسقف ما .
مفهوم العدم Nothingness هو مفهوم فلسفي وليس علمي ، ( Null بلغة الرياضيات والمنطق ) ولا تستعمله العلوم التجريبية كالفيزياء إلا في بعض التفاسير للعامة ، ( المعادلات الفيزياوية إذا إنتهت إلى Null فهذا يدل على خطئها) . في المقطع الأخير من النص جائت كلمة الفراغ vacuum ، التي تحمل معنى فيزياويا وليس العدم .
( الشيء ) الثاني : ما معنى كلمة الشيء ؟ حين نقول هذا شيء وهنا لا شيء ؟ .. بالذات نقصد هذا ما يظهره لنا من صفات وتأثير .. أي نحن لا نتحدث عن ( الشيء في ذاته ) بالتعبير الفلسفي .. وهنا يمكن فهم العبارة : Everything came from nothing. في منتصف النص .
أتفق معك تماما في الفقرة 3 من ت 102 ، وأضيف أننا عشنا فقط 100 ألف سنة من عمر الكون وستتوسع معارفنا ومداركنا أكثر لاحقا ، والأهم ستتبدل عقلانيتنا .
تحياتي

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الفلسفة الماركسية موقف أخلاقي قبل أن تكون علما................... / غازي الصوراني