شكرا عزيزي حسن لابيات رباعية الخيام المشهورة والتي ترجمت الى الانجليزية ايضا اسماء المكان في العربية كما قال الاخ العزيز آيار تبدأ بمقطع مـ كما في مطبخ و مكتب و مخزن مدرسة السؤل الصعب الاجابة عليه هو لماذا تم استعارة محل العربية و لماذا اختيرت الكلمة كجزء من اسم لتاج محل لربما كان السبب هو ان كلمة محل تحولت الى كلمة معمارية في الاسلام و هذا هو سبب انتشار عبارة المحلة بدل الحي في العراق و الدول الهندو الايرانية http://en.wikipedia.org/wiki/Taj_mahal#History تحياتي
للاطلاع على الموضوع
والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
من التاج الى الاكليل / جمشيد ابراهيم
|