الصفحة الرئيسية - الصلاة الربانية وسورة الفاتحة / نافذ الشاعر - أرشيف التعليقات - مداخلة - شاكر شكور

مداخلة - شاكر شكور

- مداخلة

العدد: 456800

شاكر شكور

2013 / 3 / 12 - 19:47
التحكم: الحوار المتمدن

هناك تشابه او اقتباس من الصلاة الربانية ورد في حديث رسول الأسلام في سنن أبي داود 3892 : حدثنا يزيد بن خالد بن موهب الرملي .... عن أبي الدرداء قال سمعت رسول الله يقول من اشتكى منكم شيئا أو اشتكاه أخ له فليقل : { ربنا الله الذي في السماء تقدس اسمك أمرك في السماء والأرض كما رحمتك في السماء فاجعل رحمتك في الأرض اغفر لنا حوبنا وخطايانا أنت رب الطيبين أنزل رحمة من رحمتك وشفاء من شفائك على هذا الوجع فيبرأ } هذا وإن أصل البسمله ليس عربي بل اصلها سرياني {بشم ألوهو رحمانو رحيمو} وترجمو العرب كلمة (رحمانو) الى الرحمن ضننا منهم انها كلمة تدل الى الرحمه ولكن هذه الكمة السريانية مشتقة من كلمة (رحمو) السريانية التي تعني بيت رحم المرأة الذي يرمز الى تجسد كلمة الله في رحم العذراء مريم اما رحيمو السريانية فالمقصود بها روح الله الرحيم ، وقبل الأسلام كان الشعراء يستخدمون اسم الرحمن ليس كصفة لله بل الله نفسه كالقول أعْبُدُ الرّحمان ربّي وهذا تؤيده الكلمة العبرية راحامان اي الله وليس الصفة ومن لا يؤمن بالرحمن بأنه الله المتجسد (المسيح) لن ينال الخلاص من الدينونة ، تحياتي للجميع

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الصلاة الربانية وسورة الفاتحة / نافذ الشاعر