أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - من التاج الى الاكليل / جمشيد ابراهيم - أرشيف التعليقات - سر_ور - ايار العراقي










سر_ور - ايار العراقي

- سر_ور
العدد: 456510
ايار العراقي 2013 / 3 / 11 - 17:58
التحكم: الحوار المتمدن

سيد جمشيد تحية طيبة لك وانت تبحر بنا في عالمك السحري الجميل مارا كل يوم بمحطة جميلة ساحبا ايانا للابحار الممتع بمعيتك
سبق وان تحدثنا حول بعض الكلمات اللتي تدخل في لغة اخرى واحيانا تفقد معناها الاصلي في لسان اهلها بينما تحتفظ بكل غصائصها ومعناها الصحيح في اللغة الثانية
كلمة تاج هي فارسية بامتيازوظلت تستعمل في ايران على نظاق واسع حتى مجئ نظام الخميني اللذي ضيق وحدد من استخدام هذه الكلمة بل حتى اشهر الاندية الايرانية واقصد نادي تاج قد تغير اسمه الى استقلال بل شمل هذا كل المرافق اللتي تحمل هذا الاسم الشعار بينما نفس الكلمة في العربية تبقى محتفظة بخصائصها لذا فليس من المستغرب ان ياتي زمان على الفرس يستعملوا كلمة سر_ور مثلا بدلا من تاج
ذكرتني بمصور تاج في شارع الرشيد واللذي كان اسم محله مدعاة لتسفيره في الثمانينات تصور
تقبل مودتي


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
من التاج الى الاكليل / جمشيد ابراهيم




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - الولايات المتحدة بين وهم القيادة وانفلات القوة: قراءة في الش ... / علي جاسم ياسين
- استقلال كردستان يعني نهاية الحلم التركي العثماني / بير رستم
- عندما قتل يهودي فلسطينيا وأصبح ذلك قانونا: «قانون درومي» / جدعون ليفي
- الِإنْطُولُوجْيَا التِّقْنِيَّة لِلسِّحْر وَالْعَدَم: دِرَاس ... / حمودة المعناوي
- الإمارات دولة مارقة، وصنيعة امبريالية - الجزء الثاني / الطاهر المعز
- ما نـنـطـيهـه... / ميسون نعيم الرومي


المزيد..... - كلاسيكية وجرأة.. أبرز إطلالات المشاهير في حفل -غولدن غلوب- 2 ...
- لماذا لا يستطيع البعض التوقف عن شرب الكحول رُغم مضارها على ح ...
- طرح صيغة نهائية لقانون إعدام الأسرى الفلسطينيين للتصويت عليه ...
- الكنيست يصادق على مشروع قانون لإعدام فلسطينيين بتهمة المشارك ...
- غارات روسية مكثفة على أوكرانيا تُخلف قتلى وجرحى وتستهدف منش ...
- مارين لوبان تواجه محكمة الاستئناف: هل ستتمكن زعيمة اليمين ال ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - من التاج الى الاكليل / جمشيد ابراهيم - أرشيف التعليقات - سر_ور - ايار العراقي