أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الماركسية والعنف / عبد الحسين سلمان عاتي - أرشيف التعليقات - تعليق بسيط وشكلي حول الترجمات ودقتها - حميد خنجي










تعليق بسيط وشكلي حول الترجمات ودقتها - حميد خنجي

- تعليق بسيط وشكلي حول الترجمات ودقتها
العدد: 454969
حميد خنجي 2013 / 3 / 4 - 10:01
التحكم: الحوار المتمدن

المثل أعلاه ( ترجمة الرفيق عبدالمطلب العلمي) دليل مرة أخرى على الدعاية التي تُساق عادة من عدم دقة الترجمات الروسية للعلوم الإجتماعية، الماركسية خاصة
وهذا بإعتراف شيخنا الجليل الأستاذ يعقوب أبراهامي، الذي يشكك عادة في الترجمات الروسية ومن دار التقدم تحديدا
شخصيا أرى العكس... فلم تؤدي دارٌ للنشر في ترويج الأفكار التقدمية كما فعلتها دار التقدم


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الماركسية والعنف / عبد الحسين سلمان عاتي




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - الغطرسة العالمية والاستكبار الأمريكي / حسن العاصي
- العدوان الصهيو-أمريكي على إيران من الصبر الاستراتيجي إلى الر ... / عبد الحفيظ حساني
- سوسيولوجيا الفوضى وسرقة ونهب المساعدات / سلامه ابو زعيتر
- إشكاليات العلاقة بين التكتيكي والاستراتيجي في أهداف ونتائج ا ... / نزار فجر بعريني
- تحوّلات الدولة الفاشلة: عندما يفقد القلم والعنف والسلطة معنا ... / حمدي سيد محمد محمود
- الهوس الجماعي / حنان بديع


المزيد..... - براد بيت يتحدث بصراحة عن تجربة تعافيه من الإدمان على الكحول ...
- جاي زي يفاجئ الجمهور في إحدى محطات جولة بيونسيه الباريسية
- من الدهنية إلى الحساسة..أسس اختيار المكياج المناسب لنوع البش ...
- سوريا.. القبض على لواء سابق في النظام المخلوع متورط في ارتكا ...
- رئيس وزراء قطر يكشف دور الدوحة بوقف إطلاق النار بين إيران وإ ...
- ترامب يصب غضبه على إسرائيل ويُبدي عدم رضاه عن إيران بعد خرق ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الماركسية والعنف / عبد الحسين سلمان عاتي - أرشيف التعليقات - تعليق بسيط وشكلي حول الترجمات ودقتها - حميد خنجي