الصفحة الرئيسية - ستالين في مواجهة البرجوازية الصغرى والبيروقراطيتين القديمة والجديدة / عبد السلام أديب - أرشيف التعليقات - صهيونيات وقحة التعليق رقم 15 - عبد السلام أديب

صهيونيات وقحة التعليق رقم 15 - عبد السلام أديب

- صهيونيات وقحة التعليق رقم 15

العدد: 453290

عبد السلام أديب

2013 / 2 / 24 - 19:04
التحكم: الكاتب-ة

في ما يلي النص المترجم عن شولوكوف انطلاقا من كتابه باللغة الفرنسية

Combien décrivains, en tant quamis ou confidents, ont-ils rendu visite à une famille dun ouvrier, dun ingénieur, dun innovateur de la production ou dun cadre du parti travaillant en usine ? On pourrait les compter sur les doigts de la main... Il arrive cependant que des écrivains soient reçus par des entreprises, ou plutôt quils y effectuent des tournées, en ne se gênant pas – avouons-le honteusement – pour parfois réclamer à la classe ouvrière des honoraires pour prendre la parole devant le personnel... Pourquoi 1 200 écrivains vivent à Moscou ? Pourquoi ne peut-on pas les déloger avec un tracteur de leur refuge douillet ? Il mest difficile de répondre à cette question... Vous attendez de nouveaux livres, camarades ? Mais, je vous le demande, qui pourrait les écrire ? Des hommes qui ignorent tout du paysan dune ferme collective comme de louvrier ? Des hommes qui se terrent et se reposent ?

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
ستالين في مواجهة البرجوازية الصغرى والبيروقراطيتين القديمة والجديدة / عبد السلام أديب