أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - لغة مفردات العائلة الكردية 1 / جمشيد ابراهيم - أرشيف التعليقات - داية- الحاضنة - بهروز الجاف










داية- الحاضنة - بهروز الجاف

- داية- الحاضنة
العدد: 450106
بهروز الجاف 2013 / 2 / 10 - 16:34
التحكم: الحوار المتمدن

عزيزي جمشيد..كامة (الحضن) في الكردية (داين) بفتح الياء، و (داون) بفتح الواو، و (داوين) بامالة الياء, وكلمة dayag البهلوية صحيحة حيث تنوعت (تفرعت) الى (داية) و (دالگ) –باللام الثقيلة وهي المستخدمة في اللهجة الفيلية وتوجد في الكرمانجية الشمالية ايضا- وبذلك فان الكاف في (دايك) و الگیم في (دالگ) ليست للتحبب في هذا الموضع بل أصيلة ومن صلب الكلمة dayag ، وعليه فان معنى (داية) أو (دالگ) يعني الحاضنة، وقد استعيرت الكلمة (داية) كمصطلح للحاضنة –المربية- في لغات اخرى ومنها العربية، أما – المرضعة- فان كلمة (ماما) في معظم اللغات تفيد في ذلك، وهي من مم (الثدي).

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
لغة مفردات العائلة الكردية 1 / جمشيد ابراهيم




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - الإعلام الموجه والموظف لصناعة الفوضى / عزالدين مبارك
- هوية فلسطين الاجتماعية والثقافية والدينية عميقة الجذور في ال ... / سعيد مضيه
- عام 2026: بين أمل المواطن الشرق أوسطي وجراح فلسطين المفتوحة / احمد موكرياني
- الحلقة الرابعة/ انقشع الضباب لكن العيون ما تزال لا ترى / ماجد فيادي
- السودان: الإرث الثوري لدولة ما بعد الاستقلال: إضاءة على ثورة ... / عبدالله الفكي البشير
- عن ( أسئلة في الدراما والفنانين / الشمس والقمر / ( س ف ) وأح ... / أحمد صبحى منصور


المزيد..... - أعادا الأميرة ديانا إلى الأذهان.. الأمير وليام وابنه جورج بم ...
- منظمة حقوق الطفل ماسكروس تستقبل الاطفال المهدَّدين للاحتفال ...
- لماذا يُعدّ الإنسان الكائن الوحيد القادر على الكلام؟
- في لندن .. الشيوعيون العراقيون يشاركون في تظاهرة تضامن مع ال ...
- تنفيذا لأمر ترامب.. تعقب ناقلة نفط ثالثة قرب فنزويلا -لها صل ...
- 10 إصابات في الضفة والقدس.. والاحتلال يدشن -سياسة الإعدام ال ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - لغة مفردات العائلة الكردية 1 / جمشيد ابراهيم - أرشيف التعليقات - داية- الحاضنة - بهروز الجاف