أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - لغة مفردات العائلة الكردية 1 / جمشيد ابراهيم - أرشيف التعليقات - داية- الحاضنة - بهروز الجاف










داية- الحاضنة - بهروز الجاف

- داية- الحاضنة
العدد: 450106
بهروز الجاف 2013 / 2 / 10 - 16:34
التحكم: الحوار المتمدن

عزيزي جمشيد..كامة (الحضن) في الكردية (داين) بفتح الياء، و (داون) بفتح الواو، و (داوين) بامالة الياء, وكلمة dayag البهلوية صحيحة حيث تنوعت (تفرعت) الى (داية) و (دالگ) –باللام الثقيلة وهي المستخدمة في اللهجة الفيلية وتوجد في الكرمانجية الشمالية ايضا- وبذلك فان الكاف في (دايك) و الگیم في (دالگ) ليست للتحبب في هذا الموضع بل أصيلة ومن صلب الكلمة dayag ، وعليه فان معنى (داية) أو (دالگ) يعني الحاضنة، وقد استعيرت الكلمة (داية) كمصطلح للحاضنة –المربية- في لغات اخرى ومنها العربية، أما – المرضعة- فان كلمة (ماما) في معظم اللغات تفيد في ذلك، وهي من مم (الثدي).

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
لغة مفردات العائلة الكردية 1 / جمشيد ابراهيم




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - عن وإلى -شذاذ الآفاق- (3) -شرف الأفخاذ- (2) تأملات في غشاء م ... / أمين بن سعيد
- عصارة العشق(أوراق منسية في قبو-3)* / يحيى نوح مجذاب
- -من مرويات فصول العودة من الشمال: -في وضع الطيران*.. / لخضر خلفاوي
- ضربة قطر،أيقظت العرب أم كشفت عجزهم؟ / خورشيد الحسين
- مسرحية -إمبراطورية التكفير- / احمد صالح سلوم
- المصالحة ضرورية🇸🇦 -البعد الاستراتيجي في فكر ... / مروان صباح


المزيد..... - المغرب.. وقفة احتجاجية على مشاركة إسرائيل بمنتدى نسوي دولي
- اليمن.. مظاهرة نسوية وإضراب لعمال النظافة تنديدا باغتيال مسئ ...
- وسط تصاعد الاحتجاجات النقابية.. ميناء رافينا الإيطالي يرفض د ...
- فرنسا تحذّر إسرائيل من ضم الضفة الغربية وتكشف عن عشر دول ستع ...
- قاعدة باغرام: ماذا نعرف عن أكبر قاعدة جوية في أفغانستان يسعى ...
- نجل زين الدين زيدان يختار -الجنسية الرياضية الجزائرية- بدل ا ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - لغة مفردات العائلة الكردية 1 / جمشيد ابراهيم - أرشيف التعليقات - داية- الحاضنة - بهروز الجاف