أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - لغة مفردات العائلة الكردية 1 / جمشيد ابراهيم - أرشيف التعليقات - داية- الحاضنة - بهروز الجاف










داية- الحاضنة - بهروز الجاف

- داية- الحاضنة
العدد: 450106
بهروز الجاف 2013 / 2 / 10 - 16:34
التحكم: الحوار المتمدن

عزيزي جمشيد..كامة (الحضن) في الكردية (داين) بفتح الياء، و (داون) بفتح الواو، و (داوين) بامالة الياء, وكلمة dayag البهلوية صحيحة حيث تنوعت (تفرعت) الى (داية) و (دالگ) –باللام الثقيلة وهي المستخدمة في اللهجة الفيلية وتوجد في الكرمانجية الشمالية ايضا- وبذلك فان الكاف في (دايك) و الگیم في (دالگ) ليست للتحبب في هذا الموضع بل أصيلة ومن صلب الكلمة dayag ، وعليه فان معنى (داية) أو (دالگ) يعني الحاضنة، وقد استعيرت الكلمة (داية) كمصطلح للحاضنة –المربية- في لغات اخرى ومنها العربية، أما – المرضعة- فان كلمة (ماما) في معظم اللغات تفيد في ذلك، وهي من مم (الثدي).

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
لغة مفردات العائلة الكردية 1 / جمشيد ابراهيم




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - أنا والقلم / طه دخل الله عبد الرحمن
- حين يغيب الأب قبل الرحيل: تأملات في الغياب الصامت في قصة الن ... / داود سلمان عجاج
- قصيدة الاطفال / رابحة مجيد الناشئ
- بين موسكو وبكين: لماذا ترى النخبة الروسية أن الدولة تخسر معر ... / زياد الزبيدي
- أطروحات حول أزمة مضيق تايوان وحق تقرير المصير التايواني / مراسلات أممية
- النضوج المبكر للشعر الحديث / كاظم حسن سعيد


المزيد..... - مكتب نتنياهو يكشف قيامه بـ-زيارة سرية- إلى الإمارات خلال الح ...
- قرقاش: العلاقات العربية الإيرانية -لا يمكن أن تُبنى على المو ...
- مفارقات كوميدية بين -كزبرة- وأحمد غزي في فيلم -محمود التاني- ...
- في ثاني جلسات محاكمته .. دومة يطلب التحقيق في تعذيب المحتجزي ...
- ترامب يصل الصين في زيارة نادرة، وملفات التجارة وإيران وتايوا ...
- -لا ترقى الى المعايير الدولية-.. فولكر تورك يطالب إسرائيل بإ ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - لغة مفردات العائلة الكردية 1 / جمشيد ابراهيم - أرشيف التعليقات - داية- الحاضنة - بهروز الجاف