أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - لغة مفردات العائلة الكردية 1 / جمشيد ابراهيم - أرشيف التعليقات - داية- الحاضنة - بهروز الجاف










داية- الحاضنة - بهروز الجاف

- داية- الحاضنة
العدد: 450106
بهروز الجاف 2013 / 2 / 10 - 16:34
التحكم: الحوار المتمدن

عزيزي جمشيد..كامة (الحضن) في الكردية (داين) بفتح الياء، و (داون) بفتح الواو، و (داوين) بامالة الياء, وكلمة dayag البهلوية صحيحة حيث تنوعت (تفرعت) الى (داية) و (دالگ) –باللام الثقيلة وهي المستخدمة في اللهجة الفيلية وتوجد في الكرمانجية الشمالية ايضا- وبذلك فان الكاف في (دايك) و الگیم في (دالگ) ليست للتحبب في هذا الموضع بل أصيلة ومن صلب الكلمة dayag ، وعليه فان معنى (داية) أو (دالگ) يعني الحاضنة، وقد استعيرت الكلمة (داية) كمصطلح للحاضنة –المربية- في لغات اخرى ومنها العربية، أما – المرضعة- فان كلمة (ماما) في معظم اللغات تفيد في ذلك، وهي من مم (الثدي).

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
لغة مفردات العائلة الكردية 1 / جمشيد ابراهيم




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - إيران على صفيح ساخن: خيارات خامنئي بين تجرع كأس السم والانفج ... / مهدي عقبائي
- الاستيطان الرعوي أداة سريعة لقضم الأراضي الفلسطينية / بديعة النعيمي
- بِيَدَيْكِ قَنادِيْلُ فَجْري / مصطفى حسين السنجاري
- اعذريني ... / وداد عبد الزهرة فاخر
- داغرمان ودكتاتورية الكآبة / سعود سالم
- النص الكامل لمقابلة سيرغي لافروف مع ثلاثة مدونين أمريكان / زياد الزبيدي


المزيد..... - -أسوأ معاملة إنسانية-.. قائد شرطة يتحدث عن رجل زُعم أنه كان ...
- دراسة: النزيف الحاد المرافق لانقطاع الطمث قد يكون سبب الإرها ...
- 80 ألفا يؤدون صلاة الجمعة الثانية من شهر رمضان في المسجد الأ ...
- بأنشودة طلع البدر علينا.. استقبال وفد من رجال الدين الدروز ا ...
- مباشر: كييف تبدأ بتشكيل فريق لمراقبة هدنة محتملة وويتكوف ينق ...
- كابوس في الجنة: تلوث المياه يهدد جزر الكناري!


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - لغة مفردات العائلة الكردية 1 / جمشيد ابراهيم - أرشيف التعليقات - داية- الحاضنة - بهروز الجاف