الصفحة الرئيسية - من اخطاء الرفيق فؤاد النمري: البرجوازية الوضيعة! 1-2 / مالوم ابو رغيف - أرشيف التعليقات - المعلقين المحترمين - ادم عربي

المعلقين المحترمين - ادم عربي

- المعلقين المحترمين

العدد: 448484

ادم عربي

2013 / 2 / 4 - 17:06
التحكم: الكاتب-ة

هناك استخدامان للمصطلح
الاول The Middle Class هذا يستخدم في مرحله تاريخيه historical sense وقد استخدمه ماركس وانجلز Marx and Engels themselves
-... in the sense of... the French word bourgeoisie that possessing class which is differentiated from the so-called aristocracy (Friedrich Engels: Preface to The Condition of the Working Class in England: From Personal Observation and Authentic Sources, in: Karl Marx & Friedrich Engels: Collected Works, Volume 4; Moscow; 1975; p. 304).
اما عندما نتحدث عن مجتمع راسمالي متطور نستعمل petty bourgeoisie لذلك لا بد ان تكون وضيعه اقرب للمعنى هنا
-In countries where modern civilisation has become fully developed, a new class of petty bourgeois has been formed- (Karl Marx & Friedrich Engels: Manifesto of the Communist Party in: Karl Marx: Selected Works, Volume 1; London, 1943; p. 231).

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
من اخطاء الرفيق فؤاد النمري: البرجوازية الوضيعة! 1-2 / مالوم ابو رغيف