|
|
الاخ عبد الرضا جاسم: الفرق بين الوضيعة والصغيرة - مالوم ابو رغيف
- الاخ عبد الرضا جاسم: الفرق بين الوضيعة والصغيرة
|
العدد: 448284
|
|
مالوم ابو رغيف
|
2013 / 2 / 3 - 20:49 التحكم: الكاتب-ة
|
الاخ عبد الرضا حمد جاسم المحترم كل الادبيات العربية الماركسية ترجمت Petite bourgeoisie الى البرجوازية الصغيرة، وترجمت bourgeoisie servile الى البرجوازية الوضيعة، وهذه الاخيرة ليس لها علاقة بالماركسية انها تعريف فرنسي لشريحة اجتماعية كانت تمتهن بعض الاعمال غير المحببة وكما تعرف فان servile بالفرنسية تعني خدمي او حتى وضيع المشكلة ان الرفيق فؤاد النمري قد شط عليه الامر فخلط بين التعبيرين وتصور ان الوضيعة هي الصغيرة تحياتي
للاطلاع على الموضوع
والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
من اخطاء الرفيق فؤاد النمري: البرجوازية الوضيعة! 1-2 / مالوم ابو رغيف
|
|
لارسال هذا
التعليق الى شبكات
التواصل الاجتماعية
الفيسبوك، التويتر ...... الخ
نرجو النقر أدناه
|
تعليقات
الفيسبوك
|
|
|
المزيد.....
-
قيود الميثاق
/ محمد خالد الجبوري
-
نظرة على مشهد تغيير النظام في إيران
/ عبدالرحمن کورکی مهابادي
-
المغرب: موزعو الغاز يخططون للتوقف المؤقت والحكومة تعلن دعمها
...
/ أحمد رباص
-
المستقبل لنا
/ الريح علي الريح
-
معركة الفاكهاني: حين فشل «الموساد» في حسم واحدة من أجرأ عملي
...
/ وسام فتحي زغبر
-
أنه المال ,ترمب يفتخر بدولاره
/ شيرزاد همزاني
المزيد.....
-
الجيش الكويتي يعلن تدمير 7 مسيّرات بآخر 24 ساعة.. وبيان للحر
...
-
إسرائيل: صاروخ من حزب الله ينطلق من لبنان ويصيب صفد ويجرح عد
...
-
إيران تربط المفاوضات بلبنان والأصول المجمّدة.. وترامب: سنمزّ
...
-
غارات إسرائيلية متواصلة على لبنان: 13 قتيلًا من أمن الدولة..
...
-
هدنة عيد الفصح بين روسيا وأوكرانيا: ما الذي نعرفه حتى الآن؟
...
-
مقتل جنرال وعدد من الجنود في هجوم على قاعدة عسكرية شمال شرق
...
المزيد.....
|