الصفحة الرئيسية - من اخطاء الرفيق فؤاد النمري: البرجوازية الوضيعة! 1-2 / مالوم ابو رغيف - أرشيف التعليقات - الاخ نعيم ايليا: لم يقل ماركس ذلك - مالوم ابو رغيف

الاخ نعيم ايليا: لم يقل ماركس ذلك - مالوم ابو رغيف

- الاخ نعيم ايليا: لم يقل ماركس ذلك

العدد: 448214

مالوم ابو رغيف

2013 / 2 / 3 - 16:07
التحكم: الكاتب-ة

الاخ العزيز نعيم ايليا المحترم
كلمة وضيعة لم يقلها ماركس، فهذه الكملة هي ترجمة غير موقرة لكلمة
servile
والتي تعني خدمي وهو مصطلح فرنسي غير ماركسي، انه برجوازي المنشأ ، ماركس قال بـ
lumpenproletariat
ويمكن ترجمتها بالبرولتاريا الرثة او حثالة البرولتاريا، وهو وصف لمستوى الانحدار الاجتماعي الذي وصل اليه هؤلاء الافراد والذي سبق وان تكلمت عنه
السيد فؤاد النمري استخدم وبتصرف صفة الوضيعة ليطلقها على البرجوازية الصغيرة دون التقيد بحدود التعريف الماركسي او الاجتماعي لها.. لذلك من يلام هو الرفيق النمري وليس ماركس،، النمري يستخدم تعريفات برجوازية ويقول انها تعريفات ماركسية.
لكن اود ان اشير الى ان كل النظريات الاجتماعية والاقتصادية والسياسية تنظر الى شرائح المجتمع ككل وليس الى الافراد، اذ ان القياس العام هو الغالب وليس القياس الخاص.. وعند التحدث عن اخلاق طبقة معينة فاننا لا نركز على استثنائتها بل على على صفاتها العامة ولا تشذ الماركسية عن ذلك، كما انها ليست الوحيدة التي تتبع هذا الاسلوب
مرة اخرى اعيد ان البرجوازية الوضيعة هي تعريف برجوازي فرنسي وليس ماركسي، وهذا خطأ كبير وقع فيه النمري

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
من اخطاء الرفيق فؤاد النمري: البرجوازية الوضيعة! 1-2 / مالوم ابو رغيف