الصفحة الرئيسية - ماركس .. وترجمة الأفكار / فواز فرحان - أرشيف التعليقات - لم اعتمد ترجمة كوكل - مالوم ابو رغيف

لم اعتمد ترجمة كوكل - مالوم ابو رغيف

- لم اعتمد ترجمة كوكل

العدد: 445956

مالوم ابو رغيف

2013 / 1 / 26 - 11:01
التحكم: الحوار المتمدن

الاخ فواز فرحان
انا لا اعتمد على كوكل بالترجمة
على جهدي الخاص

chimärisch ثانيا انا بينت ان كلمة
لا تعني وافد انما تدل على كائن خرافي وهمي بثلااثة رؤوس
وليس وافد اطلاقا،، وان انت رجعت الى اي قاموس من قواميس اللغة سوف تجد ان وافد ليس من معانيها، انها تعني الوهم والخيال
ولكني استغرب ان تعامل اليهودية بشكل اخر غير ما تعامل به الاديان الاخرى مع ان اليهودية هي اصل الخرافة الالهية وتحمل جنين العنصرية في داخلها كتفضيل الهي لاتباع ديانة معينة..ـ
ماركس ينظر الى الاديان نظرة واحد، هي نظرة الملحد الذي يجد في الاديان مهربا وهميا يبعد الناس عن رؤية الواقع المآساوي على حقيقة وينأى بهم عن مواجهته لتغيره باعطائهم وعدا مخادعا بالجنة
احب ان اشير ان كلمة جنسية وافدة لا يمكن ان تنسجم مع الماركسة اطلاقا، انها تشويها لها، فماركس لا يعتبر اليهود قوما طارئين على المجتمع الالماني ولا اجانبا حصلوا على الجنسية الالمانية، ان القول بالجنسية الوافدة يحمل تمييزا عرقيا واضحا لا يمكن لماركس ان يقترفه وهو القائل بالاممية وشعار يا عمال العالم اتحدوا
تحياتي

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
ماركس .. وترجمة الأفكار / فواز فرحان