الصفحة الرئيسية - ماركس .. وترجمة الأفكار / فواز فرحان - أرشيف التعليقات - الاستاذ العزيز الزيرجاوي - فواز فرحان

الاستاذ العزيز الزيرجاوي - فواز فرحان

- الاستاذ العزيز الزيرجاوي

العدد: 445846

فواز فرحان

2013 / 1 / 25 - 20:31
التحكم: الحوار المتمدن

ترجمة المسألة اليهودية ليست مشوّهة فحسب بل هي مغلوطة وربما عن عمد ، لا أعلم بماذا تهم المثقف العربي قضية اندماج اليهود في المجتمع الألماني ؟
هناك كما تعلم ما يقارب الثلاثمائة مقالة وبحث لماركس لم تترجم حتى يومنا هذا للعربية وهي أهم بكثير من المسألة اليهودية ، الذين يعادون اليهود من الماركسييين العرب تلقوا تعليمهم في مدارس القومية عند عبد الناصر وصدام حسين ، فالشيوعيون الفلسطينيون الى الامس كانوا في حزب واحد مع نظرائهم الاسرائيليون ، ما دخل الماركسي العربي في قضية محصورة في حلولها بين شعبين يعنيهما الأمر بالدرجة الاولى ؟
أقصى ما يمكن تقديمه للطرفين من قبل من يدعون الماركسية هي حلول سلمية تخدم قضية العيش المشترك والسلام الدائم مهما كان شكله !!

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
ماركس .. وترجمة الأفكار / فواز فرحان