الصفحة الرئيسية - وظيفة القرآن / محمد علي عبد الجليل - أرشيف التعليقات - مؤلف الكتب المقدسة - محمد علي عبد الجليل

مؤلف الكتب المقدسة - محمد علي عبد الجليل

- مؤلف الكتب المقدسة

العدد: 442060

محمد علي عبد الجليل

2013 / 1 / 8 - 10:52
التحكم: الكاتب-ة

تحية طيبة،
تجعلني دراستي للنصوص المقدَّسة أميل للتأكيد بأن مؤلفها ليس فرداً واحداً بل مجموعة أفراد. فهي تشبه الفلكلور الذي تؤلفه الجماعة اللغوية أو العرقية أو الدينية. إن في جميع النصوص الدينية تفاوتاً واختلافاً في نوعية الخطاب والأسلوب وفراغات في النص تشير إلى أن هناك شيئاً ما ناقصاً. ناهيك عن غموض معنى بعض آيات النص والذي يشير إلى أن الناسخ قد وجدَه هكذا فكتبه كما وجده. لو سألتَ طوني حنا مثلاً عن معنى كلمة -دلعونا- قد لا يعرف مع أنه يغنيها كثيراً. هناك تأويلات كثيرة للكلمة. لماذا؟ لأنها من التراث الشفهي المنقول الذي كتبَه أكثر من شخص من الأجداد. وليس لدينا أي دليل على أنها من وضع أحد. وهكذا القرآن والإنجيل والتوراة. حتى المعاصرون لمحمد لم يفهموا بعض الآيات. ومن المستبعد أن يكون كتبة القرآن أو التوراة أو الإنجيل من الصين القديمة مثلا مثلما أنه مستبعد أن تكون أصل كلمة -دلعونا- صينية. الكتب المقدسة هي جمع للفلكلور الديني للجماعة ولهذا فإن تأثيرها لا يقل عن تأثير الفلكلور الغنائي. يؤكد بعض أبناء قريتي مثلاً (وهم مسلمون) أن الدلعونا والهوارة والعتابا تفوق القرآن بلاغةً وتأثيراً في نفوسهم.

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
وظيفة القرآن / محمد علي عبد الجليل