الصفحة الرئيسية - الترجمة القرآنية الكاذبة / موريس رمسيس - أرشيف التعليقات - شكر و تهئنة - موريس رمسيس

شكر و تهئنة - موريس رمسيس

- شكر و تهئنة

العدد: 441738

موريس رمسيس

2013 / 1 / 6 - 12:56
التحكم: الحوار المتمدن

تحية طيبة و بعد
اشكر الجميع على المشاركة و الإضافة .. أجد انه قد انحصر الخلاف فى الترجمة على كلمتى (أحصنت/الفرج) .. باعتبار الكلمة ( ) تأتى بعد جملة شرطية و ليست لإخبارية كما هو الحال فى موضوعنا ، أجد أن ترجمة الأستاذ سعد هي الأقرب لـ ( معنى / النص)
تمنيات ..
كنت انتمى مشاركة معلق الموقع (الجريدة) الشهير بتعدد الثقافات و اللغات و الأفكار و المعلومات ... ، أن يدلو بدلوه فى هذا الموضوع .. كما انتمى أن يقوم بتهنئة مسيحي الشرق و هم في أغلبهم (عدديا) يتبعون التوقيت الشرقى لميلاد سيدنا يسوع المسيح .. على الأقل .. نحن نتشارك و لا نختلف على كونية -الإنسان- الذي أتى بعد عملية النفخ .. كل عام و انتم طيبين و عام سعيد عليكم بلا حروب بلا فقر بلا جوع بلا أحزان عام لمحبة على الجميع

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الترجمة القرآنية الكاذبة / موريس رمسيس