أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الترجمة القرآنية الكاذبة / موريس رمسيس - أرشيف التعليقات - ترجمتك أيضا لا تخلو من الأخطاء - الباشت










ترجمتك أيضا لا تخلو من الأخطاء - الباشت

- ترجمتك أيضا لا تخلو من الأخطاء
العدد: 441715
الباشت 2013 / 1 / 6 - 10:35
التحكم: الحوار المتمدن

أخ موريس العبارة أدناه لا تمت للإنجليزية بأي صلة
who disappeared her Womb
لأن disappera
يعتبر فعل intransitive
أي لا يصح إستخدامه بالطريقة هذه..بإمكانك إستعمال أفعال أخرى مثل
safe-guard أو conserve أو حتى protect
وشكرا


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الترجمة القرآنية الكاذبة / موريس رمسيس




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - الاحزاب السياسية هي الوسائل الهامة لترجمة الآراء الشعبية الم ... / ماجد احمد الزاملي
- وطنيون بلا وطن / محمود القبطان
- ثلاثية التخلف: العصبية وفقه التحريم والاستبداد / نبهان خريشة
- قضية العصر والمعالجات القاصرة / خالد القيسي
- على أكتاف الوجدان... / مكارم المختار
- الخلاصة الروحية من سلسلة كتب محادثات مع الله | الجزء المائة ... / نيل دونالد والش


المزيد..... - شاهد.. طائرة تهبط اضطرارياً بعد تعطل إنزال عجلاتها الأمامية ...
- تونس تواجه أزمة -المياه المعدنية-، والجزائر تنفي إرسال مياه ...
- طهران تندد بـ -الإرهاب الاقتصادي-، تزامناً مع وصول حاملة الط ...
- واشنطن للحلفاء: -إما أن تكونوا معنا أو ضدنا- في مسألة عزل إي ...
- ترامب يتوعد بـ-تدمير- إيران اقتصاديا.. تهديد جدي أم مجرد حرب ...
- المستشار ميرتس: دعوة بن غفير لقتل الفلسطينيين -غير مقبولة-


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الترجمة القرآنية الكاذبة / موريس رمسيس - أرشيف التعليقات - ترجمتك أيضا لا تخلو من الأخطاء - الباشت