أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الترجمة القرآنية الكاذبة / موريس رمسيس - أرشيف التعليقات - انجليزي ده يا موريسي؟ - محمد بن عبد الله










انجليزي ده يا موريسي؟ - محمد بن عبد الله

- انجليزي ده يا موريسي؟
العدد: 441575
محمد بن عبد الله 2013 / 1 / 5 - 15:29
التحكم: الحوار المتمدن

أعتذر عن عنوان التعليق لأن القافية حكمت كما يقال

أرجو فهم تعليقي وموقفي

أوافقك تماما فيما تقول بل أشدد أن هذه الترجمة الحقيقية لا غنى عنها إذا أردنا كشف المستور وإظهار الحقيقة




المشكلة أنني أجد في ترجمتك للانجليزية أخطاء في الجرامر (بناء الجملة) و في استخدام اللفظ لا تغتفر كنت أتمنى تلافيها فأنصحك باللجوء إلى من يتقن هذه اللغة

أعيد هناك تستر وتلفيق وغش متعمد في ترجمات المسلمين للقرآن لكن ما تفضلت به من ترجمة لا يصلح إطلاقا ولا معنى له لقارئ الانجليزية

disappear=اختفى




للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الترجمة القرآنية الكاذبة / موريس رمسيس




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - تحليل بنيوي لآليات الإفقار النيوليبرالي بأوامر المفوضية الأو ... / احمد صالح سلوم
- حينما يشعر المواطن بالخذلان / كاظم فنجان الحمامي
- سلسلة كشف تحريف النصوص في التراث الاسلامي 3 تحريف رواية تظهر ... / رحيم فرحان صدام
- القدس…🕌حين تسقط الأقنعة ويبقى الفلسطيني وحيدًا … / مروان صباح
- الأقنعة الاجتماعية🎭 …من ذهب توت عنخ آمون إلى السلطة ... / مروان صباح
- حضور ودور الأثر القديم في ألواح( إيف بونفوا )المنحنية :بقلم ... / عبدالرؤوف بطيخ


المزيد..... - منزل بلا عنوان ثابت.. امرأة تترك منزلها على اليابسة للاستمتا ...
- من الترحيل من أمريكا إلى الأنقاض بعدها بساعات.. رحلة قاسية ل ...
- بيانات تظهر تعافي حركة المرور في مضيق هرمز
- الأردن.. جدل بعد الإعلان عن طلب رئيس الحكومة من وزير العمل ت ...
- المراسم وتفاصيل الدفن.. مراسل CNN يشرح استعدادات إيران الضخم ...
- خصلة شعر -بنت صدام حسين- تشعل أزمة قبلية في اليمن (فيديو)


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الترجمة القرآنية الكاذبة / موريس رمسيس - أرشيف التعليقات - انجليزي ده يا موريسي؟ - محمد بن عبد الله