أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - أنا موجود، الله موجود؟ / عبد المجيد إسماعيل الشهاوي - أرشيف التعليقات - استدراك - مجدي سعد










استدراك - مجدي سعد

- استدراك
العدد: 441137
مجدي سعد 2013 / 1 / 3 - 19:00
التحكم: الكاتب-ة

اضافة الي مداخلتي السابقة

اليس من الافضل استعمال مصطلح الاله او اله بدلا من الله؟

حيث ان مصطلح الله له دلالة خاصة عند المسلمين كما أن يهوه مثلا ذو دلالة خاصة عند اليهود

في الانجليزية لا توجد هذه الاشكالية لإمكان القول

A thought ascribed to God
or
A thought ascribed to a god

ففي الجملة الاولي الفكر ينسب الي من نسميه بالعربيه الله

اما في الجملة الثانيه فالفكر ينسب الي اله ما

وعفوا علي تدقيقي ولكن عذري انني احببت المقال



للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
أنا موجود، الله موجود؟ / عبد المجيد إسماعيل الشهاوي




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - التكنولوجيا الروسية الصينية و المنافسة الشديدة في التصنيع ال ... / محمد بودواهي
- Perceptual Immunity: Art as a Vaccine Against Digital Decept ... / ابراهيم مصطفى شلبى
- قراءة نقدية لقصيدة(أنفاس محتلة)الشاعرةالسيرياليةهدى عزالدين. ... / هدى عزالدين محمد
- أبغض الحلال !! / وسام الحسيني
- إبادة جماعية نموذجية، أرمينيا 1915(15-16 ) / عطا درغام
- بين الحرم الابراهيمي وقبة راحيل، نقطة وسقف ووهم / جواد بولس


المزيد..... - بعثة الصين في الأمم المتحدة: ندعو -إسرائيل- إلى الالتزام الك ...
- بينهم ضابطان في الجيش والأمن العام.. واشنطن تفرض عقوبات على ...
- لأجل هرمجدون -أن تقول لا للرئيس يعني أن تقول لا للرب-
- كيف دشن رونالدو ثورة استقدام نجوم أوروبا للدوري السعودي ونقل ...
- القضاء التركي يعزل أوزغور أوزال رئيس أكبر حزب معارض بالبلاد ...
- نيويورك تايمز: ترمب منح نفسه وعائلته حصانة أبدية


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - أنا موجود، الله موجود؟ / عبد المجيد إسماعيل الشهاوي - أرشيف التعليقات - استدراك - مجدي سعد