الصفحة الرئيسية - ضعف الشخصية العراقية كاظم الساهر نموذجا / مالوم ابو رغيف - أرشيف التعليقات - مقال في الصميم استاذ مالوم3 - ايدان داني

مقال في الصميم استاذ مالوم3 - ايدان داني

- مقال في الصميم استاذ مالوم3

العدد: 440167

ايدان داني

2012 / 12 / 29 - 17:35
التحكم: الحوار المتمدن

اعود لكلامك الحكيم (ليس من مهمة اي شعب ان يكون مفهوما لغيره،انها مهمة الاخرين.عليهم ان يفهموا لهجته ومضامينها وفكلوره وعاداته وتقاليديه
وفي حالة حصول سوء فهم او لبس في الفهم ، يحاول اصحاب الشان توضيح هذا البس وازالة الخطأ واستبداله بالصحيح.)
اتذكر ما قالته الفنانة اللبنانية صباح في لقاء لها في احدى البرامج التلفزية المغربية لما سئلت عن رايها في اسباب هيمنة الفن المصري دون غيره و هل يعود ذلك لصعوبة باقي اللهجات لترد و ربما في اشارة منها لكيف فرضت اللهجة اللبنانية نفسها على الساحة العربية فتقول الفنانة صباح انها في بداياتها الفنية بمصر و اثناء احيائها حفلات هناك طبعا باللهجة المصرية كانت تمرر في بعض الاحيان بعضا من الاغاني من التراث اللبناني و كانت تضطر في كل مرة لتشرح للمستمع و المشاهد المصري بعضا من الكلام اللبناني الغير مفهوم للمصري..
و ها نحن استاذ مالوم اصبحنا نفهم اللهجات المصرية اللبنانية السورية(البركة طبعا في دبلجة المسلسلات التركية) و اللهجات الخليجية التي اصبحت هي الاخرى تفرض نفسها.. و نتمنى من هؤلاء ان لا يركنوا للكسل و ان يبدلوا مجهودا لفهم لهجات الاخرين.
تحياتي الخالصة..

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
ضعف الشخصية العراقية كاظم الساهر نموذجا / مالوم ابو رغيف